классическая пьеса школы кинко рю. можно сказать это визитная карточка этой школы.Эту пьесу можно перевести как отдалённый зов оленя.Пьеса отображает перекличку двух олений в лесу в брачный сезон. Самец кричит и зовёт самку а она ему отвечает. Конечно немного обсурдно так как самки обысно не кричат но всё же суть пьесы в перекличке