• Авторизация


Ночь переводов! 14-09-2010 05:40 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Настроение сейчас - Хочется спать.

Пять утра. Ну с хвостиком. Доделала перевод мультфильма. Лень было пересматривать в последний раз, не дай боже замечу какую ошибку - еще потом долбаться исправлять. Пусть уж лучше Судо завтра на корню всё перечеркнёт :DD Осталось сделать только презентацию. Это как выяснилось, самое сложное. Не знаю что туда пихать. Какие картинки, какой текст. И понятия не имею есть ли у меня паувер пойнт х) Зато речь, которую я должна буду толкать, стоя рядом с экраном - написала. Это было куда проще. Распечатала три копии памфлета. Потом кончилась розовая краска. Пичаль, братцы.

Ммм.. ужасно устала от компа и от всего. Пересела за ноут. Точнее перелегла. Лежу на кроватке, под одеялком и отчаянно стараюсь бороться с пофигизмом. Пока безуспешно - иначе не писала бы этот пост. Хотя, наверно немного у меня совесть всё же проснулась. Ибо я-таки пойду завтра в инст. После недели безбожных прогулов. Впервые со мной такое.. никогда раньше не гуляла. Вооот. А еще я-таки сделала за сегодняшние день и ноь этот чертов перевод и речь. И я уж молчу про заполненную и отправленную анкету. В общем я героииня мать, блин. У меня прямо какой-то ракетный реактор в одном месте включается, когда поджимают сроки и когда пол института на меня надеется. Лишь бы всё нормально получилось. Только вот боженька, ну пошли ты мне несколько идей для презентации!

О, знаю.. расскажу немного о дне вчерашнем, уже даже позавчерашнем. 12е число, воскресенье, Пусин день рождения. ))) Мы заранее договорились, что я подарю ей палетку теней на 120 цветов. Я договорилась, заказала эту радость и поехала забирать. Пока ждала девушку, что должна была мне её продать лицезрела наимилейшее, если можно так сказать зрелище. Прямо напротив выхода из метро стоит парень... брутальнее некуда, в тартане, какой-то кольчуге, весь в цепях в кедах с салатовыми шнурками, в шапке.. Ну чудаковатый в общем. Сам весь красный от смущения, но улыбается. А слева от него белая табличка на которой значится "МНЕ ОДИНОКО". Я приехала раньше, чем надо и потому тусила там минут 20. А к нему за это время подошло столько народу *__* Какой-то парниша дал ему закурить, какая-то бабушка с сумками активно агитировала его пойти и познакомиться со мной, какая-то девушка сфотографировала его на память, а какая-то дед ворчал, что парни стали носить юбки. Мне на самом деле ужасно тоже хотелось его зафотать, но только так, чтобы не палиться. Но там совершенно негде было спрятаться и не палить фотик. Поэтому я осталась только молчаливым наблюдателем. Хотя решила для себя, что вот так вот шокировать, эпотировать публику.. да мне и самой нравится, господи. Иначе я бы не читала в метро яп. тексты, специально водя пальцем по строчкам и шевеля губами, иначе не разговаривала бы с подругой громко, в голос то на английском, то на япе, пока мы гуляли. Иначе не шла бы в тонком юката в начале зимы в том году по улице до магазина. Да и вообще много чего не делала бы. Ун.

Короче забрала палетку, доехала до Пуси. (Блин, пол шестого, Анна, вас ждёт презентация!!!) Хотели в кино, но потом нам стало лень. Мы ограничились только прогулкой с собакой :) Смотрели всяккую ересь по 2х2, пытались вдуплить, что происходит с Пусиным компом, кушали курицу с картошкой, пили горячий чай, лопали шоколадку. Опробывали палетку, примеряли образ на фотосет для спиц. Фотались. Выяснилось, что где-то глубоко внутри меня спит роковая женщина. Ей, чтобы выбраться наружу, обычно не хватает платья, корсета и длинных чёрных волос. И мэйка готишного дааа :) Потом немного обсуждали Нити. А еще я рисовала у Пус на плечах и ключицах карандашом для глаз х) И дальше был уже какой-то эро фотосет. Спать пошли поздно, да и уснулик ак всегда поздно. Много обсуили Нити, даже Кухню вспомнили. Придумали пару эпизодов для Нитей, но пока еще все под тем же большим вопросом стоит - КАК случится первый раз Рина с Алем. Настолько сложный и чуднОй пэйринг у нас, что свести их сложно. Встали поздно, пили чай с тортом. Охрененно вкусный торт. Потом правда я получила по шее от мамы и вынуждена была срочно ехать домой. Дальше если буду писать уйду в печаль, поэтому остановимся на этом. Вот такой вот день был. Блин, а я ведь правда счастлива, когда тусю с Пусечкой.

Анна, сейчас вам пора тусить с презентацией. Яххо, пожелайте мне удачи .__. и терпения. и фантазии. и чего-нибудь пожрать тоже было бы неплохо. 

 


вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
Leniency 14-09-2010-05:44 удалить
Фантазии тебе тогда и побольше жидкости в организм плодотворно )


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Ночь переводов! | Majella - Atashi ga iku no ni, anata ga kuru nante | Лента друзей Majella / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»