Некоторые песни вроде ничего, но перевод воистину травмирует. :)))

ээ... NegaMoon? вот это находка переводческая ))

Lady_Unicorn, американские фанаты СМ выразились в таком духе, что, мол, эту песню явно исполняет обдолбанный пожилой рокер. Допекло их, видно. :)

Эхо_МакФлай, ооо. Так ведь в американском дубляже и Тёмное королевство, и пришельцы Эйл и Ан являлись из Нега-Вселенной Negaverse. %) А Металлию звали Нега-Силой Negaforce. Все очень запущенно.

так вот откуда этот дубляж )) из Negaverse, не иначе. Антивещество...

Negaforce... Попахивает мальчишечьими мультиками типа "Трансформеров" или "Super Robot Monkey Team Force Go". Жуть...

Хорошая песня, и чего они на пустом месте... *ржет* Надо же, что теперь в детские мультики пропускают! :Ь