В Україні прийнято поділяти етнографічні групи людей на такі регіони:
Такий поділ регіонів не має чітких меж, і в різних джерелах вони можуть мати різні назви.
Особливості традиційно-побутової культури кожного регіону складалися впродовж віків.
Вони залежать від природно-географічних умов, особливостей історичного розвитку, культурних взаємозв’язків із сусідніми народами, процесів переселень народів тощо.
Середня Наддніпрянщина. Цей регіон є центром давньоруської народності, п культурного життя. Його вишивкам властиві пишні різнобарвні рослинно-геометризовані орнаментальні мотиви з вазонами, квітами, листям, бутонами (мал. 37).
Основні кольори вишивок Київщини — червоно-чорні, білі, з додаванням третього кольору — жовтого або зеленого. Полтавські вишивки відзначаються ніжною гамою кольорів, вишуканим поєднанням білого та м’яких пастельних кольорів. Використовують усі відтінки блакитного, охристо-золотистого, зеленого, сірого.
Властивими техніками є: «вирізування», «виколювання», «верхоплут», «настилання», «мережка», «стебнівка», «гладь», «солов’їні вічка», «зерновий вивід», «занизування», «хрестик» та ін.
Мал. 37. Вишивка Наддніпрянщини
Споконвічні ліси й болота українського Полісся, його ландшафти та кліматичні умови, віддаленість від промислових і культурних центрів зумовили збереження на українських землях найдавніших елементів у народному мистецтві. Вишивка цього регіону — вишукано проста та чітка за композицією (мал. 38). Домінуючим є найдавніший монохромний (одноколірний) геометричний орнамент.
У вишивках переважає червоний або вишневий колір, який з часом підкреслюється синім або чорним. Поширені техніки вишивання — «занизування», «настилання», «гладь», «дрібний хрестик», «мережка».
Мал. 38. Вишивка Полісся
Класичними техніками Поділля є «низь», «качалочки», які виконують переважно одним, двома (червононим і чорним) або багатьма кольорами(мал. 39). Стібки лягають густими, насиченими лініями. Поряд з такими швами, як «низь», «гладь», «хрестик», «стебнівка», «настилування», «верхоплут», «зерновий вивід», «вирізування», різноманітними видами чорних, білих та кольорових «мережок», застосовуються й допоміжні, контурні шви — «штапівка» («стебнівка»), якими обрамляють та з’єднують окремі елементи композиції.
Мал. 39. Вишивка Поділля
У Карпатському етнографічному регіоні виокремлюють три основні підгрупи: Прикарпаття, Карпати та Закарпаття.
Майже кожна хата в західних областях України нагадує своєрідний музей народного мистецтва. Усі речі повсякденного вжитку прикрашають різноманітними вишивками, художнім розписом, різьбою тощо. Кожне село вирізняється своєрідністю використання технік вишивання, багатством орнаментальних композицій. Співіснують рослинний, зооморфний і геометричний орнаменти, смислове значення яких сягає сивої давнини.
Вишивки багатокольорові, із застосуванням червоних, оранжевих, зелених, жовтих, чорних ниток (мал. 40). Така колористична різноманітність у вишивці поєднується гармонійно. Типовою є вишивка вовняними нитками із згущеними стібками: окремі елементи обводять кольоровими нитками, що забезпечує рельєфний ефект.
Карпатський регіон характеризується використанням різноманітних технік вишивання: «кучерявий стіб», «настилування», «штапівка», «качалочка», «гладь», «низь», « виколювання», « хрестик» та ін.
Мал. 40. Вишивка Карпатського етнографічного регіону
Слобожанщина охоплює східну частину України. Техніка вишивання цього регіону має багато спільного з усталеними формами вишивки центральних областей України, але їй властиві й цілком своєрідні багатоколірні орнаменти, що виконуються технікою дрібного «хрестика», «півхрестиком», «гладдю» та ін. (мал. 41).
Колорит оздоблення вишивкою на Слобожанщині яскравий, із переважанням червоного кольору. Орнаменти подекуди вишивають грубою ниткою, завдяки чому візерунки справляють враження рельєфних.
Мал. 41. Вишивка Слобожанщини
Вишивка Півдня — наслідок взаємодії культур українського, російського, молдавського та інших народів, що заселяли цей край. Специфіка культур переселенців зумовила неоднорідний характер вишивок (мал. 42).
Мал. 42. Вишивка Півдня України
На вишивках Півдня позначився також вплив міста.
Із часом традиційний декор витісняється, одяг почали шити з яскравих, квітчастих фабричних тканин. Переважають такі техніки вишивання, як «гладь», «стебловий шов», «ланцюжок». їх використання дає великі можливості для вільного перенесення різноманітних орнаментальних мотивів на фабричне полотно.
Характер композиції вишивки залежить від рівня знань та задуму вишивальника. Творча уява вишивальника формується на спостереженні краси навколишнього середовища, вивченні традицій мистецтва вишивки, дослідженні виробів-аналогів та інших джерел інформації.
Для побудови композиції вишивки необхідно володіти такими поняттями: композиція, орнамент, рапорт, колорит тощо.
Композиція вишивки — творче поєднання різних елементів візерунка вишивки в єдине ціле та гармонійне розташування їх на виробі.
Композиції вишивки властива орнаментальність, ритмічність, симетричність, рівновага, пропорційність.
Орнамент — оздоблювальний візерунок, побудований на ритмічному повторенні окремих його елементів, мотивів. Мотив — характерна особливість зображень, зокрема в орнаменті.
Слово «орнамент» походить з латинської мови і в перекладі означає «прикрашати». Призначення орнаменту — прикрасити виріб, підкреслити його форму, закласти глибинний зміст у кожний його мотив.
Рапорт орнаменту — ритмічне повторення одного елемента орнаменту за всією довжиною вишивки (мал. 43). Рапортом може бути будь-який мотив: геометричний, рослинний, тваринний тощо.
Мал. 43. Рапорт орнамент
Традиційні орнаменти в українській вишивці за мотивами поділяють на чотири основні групи:
• геометричні (поєднання різних геометричних форм);
• рослинні (стилізовані* зображення рослин);
• зооморфні (стилізовані зображення тварин, птахів);
• антропоморфні (стилізовані зображення людей) (мал. 44).
• Що називають композицією вишивки?
• Яка відмінність між поняттями «орнамент» і «мотив»?
Мал. 44. Традиційні види орнаментів
Симетричність вишивки. Українським орнаментам властива симетричність. У вишивці поширеною є дзеркальна симетрія (мал. 45). Дзеркальна симетрія — вид симетрії, коли співрозмірні частини візерунка, що розташовані справа від лінії симетрії, точно відображають ся зліва від неї.
* Стилізація — спрощене зображення форм реального світу для візерунка вишивки.
Мал. 45. Дзеркальна симетрія в орнаментах
Традиційні способи розташування вишивки на виробах. Композиція вишивки пов'язана з формою оздоблюваного виробу. Традиційне розташування і співвідношення частин візерунка, його єдність із формою виробу вироблялися століттями. Серед способів розташування орнаментальних мотивів на виробах виокремимо такі: стрічковий, сітчастий, вазонний і розетковий (мал. 46).
Мал. 46. Способи розташування орнаментальних мотивів на виробах
Різноманітність у композиції досягається поєднанням кількох видів вишивальних швів (мал. 47). Поєднання різних видів швів, комбінування орнаментів і ниток різних кольорів відкривають необмежені можливості у створенні нових композицій на основі власної фантазії вишивальника.
Мал. 47. Зразки поєднання швів у вишивці
Народні вишивки є взірцем мистецтва добору кольорів, виразності орнаментів, майстерності виконання технік вишивки, дотримання стилю. За такими зразками розробляють нові ідеї. Мода на новоутворені види вишивок з'являється і зникає, а традиційні вишивки залишаються незмінними протягом багатьох віків та продовжують милувати око своєю довершеністю.
Чи знаєш ти
Елементи візерунків, їх колір у традиційній вишивці — це не просто геометричні, рослинні, тваринні чи інші зображення. З давніх-давен ці зображення мали символічне глибинне значення. За народними віруваннями, вишиті на одязі та інших предметах побуту знаки-символи дарували щасливу долю, достаток, оберігали людину від поганого ока, злих духів.
Знак-символ— це зображення, яке має глибинний зміст, є оберегом та засобом спілкування.
Наші пращури простими геометричними знаками зображували явища навколишнього світу, з яким вони жили в єдності. Так, пряма лінія здавна символізувала землю; хвиляста лінія — воду; трикутник — гори; ромб із крапкою посередині — засіяне поле; коло — сонце та місяць; хрест — джерело життя. Поєднані прості геометричні знаки зображують людину, що є символом Берегині людського роду.
Знаки-символи в народній вишивці
Рослинні мотиви з’явилися пізніше, ніж геометричні. Найхарактернішими серед них є виноград, калина, барвінок, хміль, дуб та ін. Серед зооморфних мотивів — зайці, коні, риби, півні, голуби, зозулі, метелики, павуки та ін.
Важливу роль у побудові композиції вишивки відіграє колорит — гармонійне поєднання кольорів і відтінків, що підпорядковані основному кольору. Колорит може бути світлим і темним, яскравим і тьмяним, холодним і теплим тощо.
Усі кольори поділяють на ахроматичні й хроматичні.
Ахроматичні* кольори — це безбарвні кольори, до яких належать білий, чорний і всі відтінки сірого кольору. Хроматичні кольори — це спектр різноманітних кольорів і відтінків, які можна утворити, змішуючи три основні кольори: червоний, жовтий і синій.
Вдалою демонстрацією спектра хроматичних кольорів є природне явище веселки, у якій виокремлюють сім кольорів: червоний, помаранчевий, жовтий, зелений, блакитний, синій, фіолетовий (мал. 48).
Мал. 48. Види кольорів
Перехід між кольорами веселки поступовий і неперервний, тобто існує безліч різноманітних кольорів і відтінків. Наприклад, жовтий колір поступово переходить у зелений: від різних відтінків жовтого, жовто-зеленого — до різних відтінків зелено-жовтого і зеленого.
* У перекладі з грецької «а» — заперечна частка, «chrome» — колір.
Кольори розрізняють за:
• властивостями — тон, насиченість, світлість (ясність);
• характером поєднання кольорів — споріднені, споріднено-контрастні, контрастні.
Властивості кольору. Усі кольори розрізняють за такими властивостями: тоном, насиченістю і ясністю.
Тон* кольору — властивість, яка визначає наявність основного кольору в інших.
Тон і відтінок — синоніми.
Таблиця З. Приклад контрастних кольорів
У багатоколірних вишивках зазвичай переважає один або два основні кольори. Інші кольори лише доповнюють кольорову гаму, підкреслюють основний колір. Тому спочатку визначають основний колір, а потім добирають інші.
В одній частині кольорового кола розташовані холодні кольори (синій, голубий, фіолетовий), в іншій — теплі (червоний, жовтий, помаранчевий) (див. мал. 53, с. 90). У межах кожного кольору є більш теплі й більш холодні відтінки. Наприклад, зелений колір може бути теплим, якщо в ньому домінують відтінки жовтого, або холодним, якщо в ньому домінують відтінки синього. Так само червоний колір із жовтим відтінком більш теплий, а із синім — більш холодний.
Світлі відтінки одного кольору розташовані з внутрішньої сторони кольорового кола, а темні — зовні.
Багатство колориту не в строкатості, а в різноманітності відтінків і переходів кольорів. Художня вишивка, виконана в теплій і холодній кольоровій гамі, має своєрідно гарний вигляд (мал. 58).
Мал. 58. Вишивки, виконані в теплій і холодній кольорових гамах
Колір має загадкову і могутню силу. Наблизитися до її розгадки можливо лише за умови серйозного вивчення питань щодо гармонійного поєднання кольорів у процесі проектування і виготовлення виробів із вишивкою.
• Один і той самий орнамент помітно змінює вигляд відповідно до дібраних кольорів вишивальних ниток і тканини основи.
• Один і той самий колір може здаватися більш теплим чи холодним, світлим чи темним, яскравим чи тьмяним залежно від сусіднього кольору. Ця властивість дає змогу передати об’єм і рельєфність деталей вишивки, наблизити або виокремити одні частини візерунка та віддалити на задній план інші.
Ступінь виразності кольору залежно від поєднання з іншими
• Предмети вишивки на першому плані повинні мати більш чіткий контур, яскравіший колір.
• Віддалені предмети вишивають приглушеними кольорами, щоб вони не впадали різко в очі, а тільки вигідно відтіняли предмети переднього плану.
• Тканина основи, на якій виконана вишивка, не повинна бути яскравішою, ніж сама вишивка.
Чи знаєш ти
Веселка — надзвичайно красиве явище природи. Образ веселки в українській і світовій міфології займає визначне місце. Існує багато дивовижних легенд, казок, загадок, повір'їв про веселку.
Є легенда, що веселка — це шлях до неба, велетенський міст, яким сходять на землю янголи. Про це свідчить і її друга назва «райдуга» — райська дуга. За біблійною легендою, веселка — це знак угоди між Богом і людьми. Після потопу Бог пообіцяв праведному Ною, який урятувався з родиною, що більше ніколи не насилатиме на землю такої страшної нищівної зливи. На згадку про це Він створив веселку.
Уперше безперервну спектральну смугу на сім кольорів розбив Ісаак Ньютон у XVII ст. Це розбиття умовне і багато в чому випадкове. Вважають, що Ньютон перебував під впливом європейської нумерології і ґрунтувався на аналогії із сімома нотами в октаві та сімома планетами Сонячної системи, які були відомі на той час.
Кожен виріб потребує особливого композиційного рішення для його оздоблення. Під час розробки візерунка вишивки, побудови композиції враховують:
• спосіб розташування композиції вишивки на виробі;
• призначення виробу;
• форму і кольорову гаму виробу;
• якість матеріалів виробу;
• техніки вишивання, які будуть використовуватися.
Композиція візерунка вишивки і місце її розташування на виробі залежать, перш за все, від форми виробу, який оздоблюватиметься, та замислу рукодільниці.
Способи розташування композиції вишивки на сучасних виробах. Тобі вже відомі основні способи розташування вишивки на традиційних виробах (див. § 10). На сучасному одязі вишивку розташовують у найрізноманітніші способи, аби вона гармонувала з формою тієї чи іншої моделі, підкреслювала її витонченість (мал. 59).
Мал. 59. Сучасний одяг з різними способами розташування вишивки продовження
http://etno-vyshyvanka.kiev.ua/ru/4635_staty/view/...osti_ukrainskih_vyshivanok.htm
http://www.korolevstvo-masterov.ru/66-vyshivka/70 ... st/71-ornamenty/153-ukrainski/
http://files.mail.ru/9DD78A2C295C4D1B892CA9237175C763
Особенности вышиванок на Киевщине
Региональные особенности украинских вышиванок
Класный сайт со схемами по регионам...http://www.vishivayu.ru/u4.html
Історія декоративного мистецтва України (без схем) http://mau-nau.org.ua/etnolog/books/idmu/idmu3.pdf
много ссылок и инфіыhttps://vk.com/wall-38749464
Юг http://www.livemaster.ru/topic/572283-narodnaya-vyshivka-chast-4
Полтава, Харьков, Чернигов, Сумы, Киев, http://www.livemaster.ru/topic/513267-narodnaya-vyshivka-chast-2?vr=1&inside=1
Ровно, Чернигов, Житомир, Киев, Черкассы, Кировоград, http://www.livemaster.ru/topic/525691-narodnaya-vyshivka-chast-3?vr=1&inside=1
Хмельницк, Винница, Тернополь, http://www.livemaster.ru/topic/582581-narodnaya-vyshivka-chast-5?vr=1&inside=0
Львов, http://www.livemaster.ru/topic/604247-narodnaya-vyshivka-chast-6?vr=1&inside=0
И-Франковск http://www.livemaster.ru/topic/604409-narodnaya-vyshivka-chast-7?vr=1&inside=0
Черновицкая http://www.livemaster.ru/topic/618315-narodnaya-vyshivka-chast-8?vr=1&inside=0
Закарпатье http://www.livemaster.ru/topic/635857-narodnaya-vyshivka-chast-9?vr=1&inside=0
неизвестно откуда, просто узоры http://www.livemaster.ru/topic/645657-narodnaya-vyshivka-chast-10?vr=1&inside=0
http://krectik.at.ua/blog/2009-01-16-5