Краткий отчет о телефонном разговоре между...
22-03-2013 16:15
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
ВВП:
О фрау Меркель, майн Зи ангел,
Я вам хочу, хир, дас сказать,
Нет, извините, бессер: заген,
(Забыл, слова, едрена мать!)
Их виль (хочу) (я видерхолю),
Хочу я Кипру ( муттер - мать))
Хочу, майн ангел, чуть поболе,
От инзел евро получать….
Вир хабен, аух, инзел много,
Безондер, небен Владиост,
И гибт, дорт, длинная дорога,
И гибт, дорт, абгешпантен* мост…
Но (абер), с унзер (наших) Евро,
Дас инзель снял большой процент,
Зо, их Вас, юбер, найн, примерно,
Кредит унс гебен, дис момент.
АМ:
О, хер Владимир, майн геноссе,
Вас ист бедойтет: муттер ядрен,
(Анжела хлюпает чуть носом
И смотрит в сад, ну, то есть в гарден).
И вспомнив пару слов по-русски,
(Язык учила в ГДР),
Анжела выдала искусно:
Но, по-немецки, слово HERR!..
*-вантовый
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote