Значение полифункциональных пракорней «КР» - «ТР» - «ВР» суть - Д В И Ж Е Н И Е !!!
Тема дня: «этимология слова СТРАХ»
Переклады: to tremble - дрожать, трястись, трепетать, страшиться, опасаться, to frighten - пугать, страшить, тревожить, to scare - пугать, to be afraid - бояться. fear - страх, боязнь, опасение, terror - ужас, страх.
проводка:
▪ *ТoR(ot) (круг) → *TаRtati (двигать) > TRasati ¹ ² → TRasa
примечания:
архаичный суффикс: [t] | реконструкт - «*»
лексикология:
этимология слова trāsa - этимон *tor ( круг ), значение слова *tartati - ( двигать ). корень слова - TR, корневая морфема слова - TRs.
семантика:
● *ToR ( круг в протэтике ) → *TaRtati (санскр. двигать в протэтике ) [ архетипы: DhRati (санскр. to go ), DhaRjati (санскр. to go, to move ), DRavati (санскр. to run, to flow ), Dhavati (санскр. to move, to run, to flow ), Dadati, Datte (санскр. to give, to present, to bestow, to offer to, to grant, etc. ), TaRdati (санскр. to pierce, to destroy, to cleave, to split open, to injure, to kill ) ] [ Датть, Давать ( дать. даяти, двигать -ся, пирать, переть, торгать, толкать, пихать, пускать; торкать, бить, колотить; производить, вручать, рождать, дарить ) ] > TRasati, TRasyati (санскр. to tremble¹, to quiver, to be afraidof ² ), TRāsayati (санскр. to cause to tremble¹, to frighten², to scare ) → TRāsa (санскр. fear, terror ), TRasa (санскр. heart; quivering ), TRāsana (санскр. terrifying, alarming, frightening [with gen. or ifc.]; frightening, alarming; cause of alarm or fright ), TRasana (санскр. quivering ornament ), | > apaTRasati (санскр. to flee from in terror ) | ... → abhiTRāsa (санскр. putting in fear, intimidating ) | ... → pariTRāsa (санскр. fear, terror, fright ) | > praTRasati (санскр. to flee in terror ), praTRāsayati (санскр. to frighten or scare away ) → praTRāsa (санскр. fear, trembling ) | ... → pratiTRāsa (санскр. fear, terror, fright ) | > samTRasati, samTRasyati (санскр. to tremble all over, to be greatly terrified or frightened ), samTRāsayati (санскр. to cause to tremble, to frighten, to terrify ib. ) → samTRāsana (санскр. alarming, act of terrifying ) | > samutTRāsayati (санскр. to frighten thoroughly, to terrify ) | > utTRāsayati (санскр. to frighten, to alarm ) → utTRāsa (санскр. fear, terror ) | > viTRasati, viTRasyati (санскр. to tremble, to be frightened ),
viTRāsayati (санскр. to cause to tremble, to terrify ) → viTRāsa (санскр. fear, terror, alarm ) | > vyutTRāsayati (санскр. to scare or frighten away, to disperse )
фоно-семантика:
TR > TR[t > s]
© С.В.Ю. © "Вокруг Слова" «Круговая Лингво-Концепция»
[тэг] значение этимология слова СТРАХ ( санскрит / sanskrit )