Значение полифункциональных пракорней «КР» - «ТР» - «ВР» суть - Д В И Ж Е Н И Е !!!
Тема дня: «этимология слова ОТЕЦ МАТь»
Переклады: to be born - родиться, уродиться, to generate - порождать, производить, вызывать, to beget - производить, производить на свет, рождать, порождать, приживать, to produce - делать, создавать, производить, плодить, издавать, выдавать, выпускать, to create - делать, творить, создавать, созидать, вызывать, производить. birth - роды, рождение, начало, источник, происхождение.
проводка:
▪ *ТoR(ot) (круг) > *TаRtati (двигать) => Da_d›dhati ( => Ja_yate ) => Ja_nati → Jа_naka
примечания:
реконструкт - «*» | диарэзия - (_) | ротация суффикса: [t] > [n]
лексикология:
этимология слова janaka ( отец ) - этимон *tor ( круг ), значение слова - ( двигать - родить - производить ). корень слова - TR, корневая морфема слова и основа слова - J_n.
семантика:
● *ToR(ot) ( круг в протэтике ) → *TaRtati ( двигать в протэтике ) [ архетипы: DhaRjati (санскр. to go, to move ), DhRati (санскр. to go ), DRavati (санскр. to run, to flow ), Dhavati (санскр. to move, to run, to flow ) ] > Dadati, Datte (санскр. to give, to present, to bestow, to offer to, to grant, etc. ) [ Датть, Давать ( дать. даяти, двигать -ся, пирать, переть, торгать, толкать, пихать, пускать; торкать, бить, колотить; производить, вручать, рождать, дарить ) ] => Dadhati, Dhatte (санскр. to make, to generate, to produce, to create, to cause, to effect, to execute, to perform; to give; to seize, to take; etc. ) => Janati (санскр. to generate, to produce, to beget, to create, to cause; to assign, to procure; to cause to be born ), Janyate (санскр. to be born or produced ) → Janaka (санскр. father, progenitor; of another king ), Jan (санскр. father, progenitor ), Janitva (санскр. father; parents; state of a wife ), Janayitnu, Janya (санскр. father ), Janayitr (санскр. father, progenitor, one who generates or begets or produces ), Ja (санскр. father; birth; son of; husband's brother's wife ), Janitvā, Janikā, Janika, Jananī, Janitrī, Janayitrī, Jātr (санскр. mother ), Janana (санскр. birth, birth i.e. life; creator, progenitor; queen-mather; generation; production; race; coming into existence; causation ), Janani (санскр. mother; birth ), Janī (санскр. birth; birthplace; life; mather, wife, woman, doughter-in-law; production ), Jana (санскр. man, person, subjects, one of the people, creature; race, tribe; living being ), Janā (санскр. birth; public ), Jāna (санскр. birth ), suraJana (санскр. race of gods ), Jāmī, Jāmi (санскр. doughter-in-law ), Jani (санскр. birth; life; wife; production ), Janakatva (санскр. generativeness, generation ), Janitra (санскр. birthplace, place of origin; relatives; parents, origin, home ), Janakatā (санскр. subjects, people, assemblage of people, community; generation; mankind ), Jananya (санскр. motherhood ), Janatā (санскр. generation, people, subjects, community, mankind ), Janapada (санскр. nation, people ), Janya (санскр. nation, people ), Janas (санскр. sex [biol.] ), Janus (санскр. kind, class; creation, nativity; creature, production; being, descent; birthplace; genus ), Janyu (санскр. creature, birth ), Jāmātr (санскр. brother-in-law, husband ), Jāmāta (санскр. son-in-law), Jāmā (санскр. doughter ), Janma (санскр. birth ), Janman (санскр. birth, re-birth, nativity; life; origin, being; people, people of a household; father, progenitor; kind; nature, custom; race; birthplace, home; creature, production; existence ), Janmapatrikā, Janmayoga, Janmapattra (санскр. horoscope ), Janmabhāj (санскр. possessing birth, living being ), Janmakāla (санскр. time or hour of birth ), Janmakīla (санскр. birth-pillar; father ), Janmabhāṣā (санскр. mother-tongue ), Janmabhūmi (санскр. native land, motherland ), Janmādhipa (санскр. lord of birth ), Janmadinam, Janmatithi (санскр. birthday ), Janmamrtyu (санскр. birth and death ), Janmāntara (санскр. former life, future life, another birth or life ), Janmapatha (санскр. vulva; birth-path ), Janmakṣetra (санскр. birthplace ), Janmasthāna (санскр. native place, womb, birthplace ), Janmapratiṣthā (санскр. birthplace, mother ), Janiman (санскр. birth; genus; kind; being, origin; generation; race; creature; sex [biol.] )
▪ Janati (санскр. to generate, to produce, to create; etc. ) => Janayati (санскр. to generation, to procure, to beget, to give birth to, to cause be born, to create, to produce, to secure; to assign ) > adhiJanati (санскр. to be born ) → adhiJanana (санскр. birth ) | aJanana (санскр. birth ) | > anupraJanati (санскр. to be born after, to propagate again and again ), anupraJanayati (санскр. to cause to be born ) | > praJanayati (санскр. to beget, to procreate, to cause to be produced, to wish to be born ) → praJanikā (санскр. mother ), praJanayitr (санскр. progenitor, generator, begetter ), praJānā (санскр. place of bringing forth ), praJanana (санскр. birth; children; progenitor, generator, pragata, generation, generative energy, one who begets, procreation; act of begetting or bringing forth, bringing forth, production; begetting, impregnation; male or female generative organ; semen ), praJanu (санскр. vagina, organ of generation ), praJanuka, praJānuka (санскр. race ) | > samJanayati (санскр. to cause to be born, to bring forth, to generate, to produce, to create, to cause, to form, to make ) → samJanana (санскр. creation, production, development ) | > upaJanayati (санскр. to generate, to cause, to produce, to effect ) | > ujJanati (санскр. to beget, to produce ) | viJanman (санскр. bastard, birth in general, illegitimate child, separate birth, son of an out-caste or degraded ), viJanana (санскр. birth, act of generating or bringing forth )
▪ Dadhati (санскр. to make, to generate, to produce, to create, etc. ) => Jāyate (санскр. to generate, to produce; to be born or produced, to be born again, to become, to be born or destined for, to be by birth or nature, to be born as, to grow [as plants, teeth], to come into existens; to take place, to be, to happen, to become ) → Jāyā (санскр. women, wife; bringing forth ), Jāyāpatī (санскр. wife and husband, husband and wife ), Jyā (санскр. mother; earth ), Jāti (санскр. kind; birth, re-birth; race, family, caste, clan, class, mace, generic properties, genus; productions ), Jāta (санскр. birth; race; child, kind, son; living being, origin; creature; sex [biol.] ), Jā (санскр. race, tribe; daughter ), Jātū (санскр. caste ), Jātā (санскр. daughter ), Jātaka (санскр. new-born child; nativity ), tanuJa, tanuūJa, tanuūJani, atmaJā, svaJa (санскр. son ), tanuJatva (санскр. sonship ), tanuJā, ātmaJā, tanuūJā, svaJā (санскр. daughter ), Jātakarman (санскр. birth ceremony ) | > aJāyate (санскр. to generate, to be born, to beged ) → aJāna (санскр. descent; birt-place; birth ), aJāni (санскр. descent, birt, noble birth ) | > abhiJāyate (санскр. to be born, be born or produced, to be born for or to, to be reproduced or born again, to claim as one's birthright; to become; to arise ) → abhiJana (санскр. family, race, fame, noble birth, noble descent, descent, native country, notoriety ), abhiJāta (санскр. aristocrat; nativity; hight birth ), abhiJāti (санскр. descent, breed ), abhiJanana (санскр. breeding ), abhiJanaka (санскр. breeder ) | > anuJāyate (санскр. to follow in being born or produced or arising; to take after ) → anuJāta (санскр. younger brother or sister ) | > praJāyate (санскр. to generate, to be born or produced, to be born again, to procreate, to beget on, to cause to be reproduced, to spring up from be begotten, to bring forth, to bear, to become an embryo ) → praJāti (санскр. generation, generating or generative power; bringing fort; production; hybrid ), praJā (санскр. birth, man, subjects, children, people, family, race, generation, procreation, propagation, progeny, creature, mankind; seed, semen; animal ), praJa (санскр. husband ), praJātantu (санскр. body ) | > pratiJāyate (санскр. to be born or produced again ) | > samJāyate (санскр. to be born or produced together with; to be born from, to arise or come forth from, to come into, to existence, to take place, to appear, to happen; to bring forth; to become, to be; to elapse, to pass [as time] ) | > samupaJāyate (санскр. to be born again; to spring up, to arise; to take place ) | > upaJāyate (санскр. to be born, to be born again; to originate, to be produced or originate in addition; to be, to happen; to exist; to become visible, to come forth; to arise ) → upaJanana (санскр. procreation, generation ) | > viJāyate (санскр. to bear young, to generate, to bring forth, to produce; to to be born or produced, originate, to arise ) → viJātā (санскр. mother, woman who has borne children, matron )
▪ Dadhati, Dhatte (санскр. to generate, to produce, to create; to give, etc. ) → Dhātrī (санскр. mother, foster-mother, midwife, female supporter, nurse; earth )
фоно-семантика:
TR > TR[t] > D_[t/d(h)] > J_[n > _ | > y]
© С.В.Ю. © "Вокруг Слова" «Круговая Лингво-Концепция»
[тэг] значение этимология слова ОТЕЦ МАТь ( санскрит / sanskrit )