Значение полифункциональных пракорней «КР» - «ТР» - «ВР» суть - К Р У Г !!!
Тема дня: «значение этимология слова СТЫД»
Переклады: shame - стыд, позор. fry - жарить -ся, parch - жечь, палить, сушить, blame - винить, blush - краснеть, зардеться.
проводка:
▪ VRtta → BRadhna > BhRaja (*солнце) ( → _Rajati ) → BhRjjati => _Rñjate => _Lañjati > _Lajjate → _Lajja
примечания:
диарэзия - (_) | суффикс - [t] | постспирант: -h | реконструкт - «*»
лексикология:
этимология слова lajja ( стыд [ жжение ] ) - этимон vara ( круг ), значение слова - bhrjjati ( жечь ). корень слова - VR, корневая морфема слова - L_.
семантика:
● *VoR(ot) ( круг в протэтике ) > VaRa, VaRtula, VRtta (санскр. circle ), PaRiti ¹ (тамил. circle ) → BRadhna (санскр. sun ), PaRiti ² (тамил. sun ) => BhRaja (санскр. fire ), BhRāj (санскр. light, lustre, splendour; ◘ sun ), BhRājas (санскр. sparkling, brilliance, flashing ), BhRājana (санскр. act of causing to shine, brightening, illuminating ), BhRājathu (санскр. splendour ) → BhRājate (санскр. to shine, to glitter, to beam, to sparkle ), BhRajayati (санскр. to cause to shine or glitter, to illuminate, to irradiate )
▪ BhRaja (санскр. fire ) → BhRjjati -te (санскр. to fry, to parch, to roast ), BhRjjyate (санскр. to fry ) → BhRājj (санскр. frying, roasting, baking ), BhRajjana (санскр. act of frying or roasting )
▪ BhRjjati -te (санскр. to fry, to parch, to roast ) => BhaRjati -te (санскр. to fry, to parch, to roast ), BhaRjayati (санскр. to fry, to roast ) → BhaRjana (санскр. frying-pan, frying, roasting, act of roasting or frying ), BhaRjanī (санскр. bakery ), BhaRjānna (санскр. fried rice ) | > pariBhaRjayati (санскр. to fry, to parch, to roast )
▪ BhRjjate (санскр. to fry, to parch, to roast ) => Rñjate (санскр. to fry, to parch, to roast ), Rejate (санскр. to fry, to parch; to shine ) → Rjīṣa, Rcīṣa (санскр. frying-pan ), Rñjasāna (санскр. cloud )
▪ Rñjate (санскр. to fry, to parch, to roast ) => Lañjati (санскр. to fry or blame ), Lañjayati (санскр. to shine ), Lājati, Lajati (санскр. to fry or blame ) > Lājāyate (санскр. to resemble parched grain ) → Lāja (санскр. fried or parched grain )
▪ Lañjati, Lājati, Lajati (санскр. to fry or blame ) > Lajate (санскр. to be ashamed ), Lajjate (санскр. to be ashamed, to blush ), Lajjayati (санскр. to inspire with shame, put to shame, to cause any one to be ashamed ) → Lajjā (санскр. :$ shame - стыд, modesty, embarrassment, bashfulness ), Lajyā (санскр. shame, modestly ) => Rījyā (санскр. shame ) | → Lajjākaram ! (санскр. shameful ! ), Lajjāyita (санскр. shame, embarrassment ), Lajjāvattva (санскр. modesty, bashfulness, shyness ), nairLajjya (санскр. shemaless, impudence )
▪ Lajjate (санскр. to blush, to be ashamed ) > viLajjate (санскр. to blush, to be ashamed ) | > lāLajjyate (санскр. to be extremaly ashamed )
▪ Lajate (санскр. to be ashamed ) => Najate (санскр. to be ashamed )
▪ BhRaja (санскр. fire - пламя, огонь ) → Rаjati -te (санскр. to redden, to glow red, to glow ), Rаjayati (санскр. to redden, to illuminate ), Rаjyati -te (санскр. to redden, to glow red, to glow, to be red ), Rаñjayati -te (санскр. to redden, to illuminate ), Rājati -te (санскр. to glitter, to shine ), Rājayati (санскр. to illuminate )
фоно-семантика:
VR > VR[t > d] > BhR[j][j] > _R[ñ/j > c][j] > _L/N[ñ/j][j] > _R[j]
© С.В.Ю. © "Вокруг Слова" «Круговая Лингво-Концепция»
[тэг] значение этимология слова СТЫД ( sanskrit / санскрит )