Значение полифункциональных пракорней «КР» - «ТР» - «ВР» суть - В Е Р Ч Е Н И Е !!!
Тема дня: «значение этимология слова МАСЛО»
Переклады: to churn - сбивать, сбивать масло, размешивать, взбалтывать, to mix - смешивать -ся, to mingle - смешать, смешивать -ся. butter - масло, churing - мешалка, мутовка, маслобойка.
проводка:
▪ VRtta → VaRtati > Ma(N)th(n)ati → MaNthaja
примечания:
реконструкт - «*» | диарезия - (_) | суффикс - [t] | постспирант: -h
лексикология:
этимология слова manthaja ( масло ) - этимон vrtta ( круг ), значение слова - vartati ( воротить равно двигать ). корень слова - VR, корневая морфема слова - MN, основа слова - MNth.
семантика:
● *VoR(ot) ( круг в протэтике ) > VaRa, VaRtula, VRtta (санскр. circle ) → VaRtati -te (санскр. to turn, to move, to turn round, to revolve, to roll, to move gone on; etc. ), VaRtayati -te (санскр. to cause to turn or revolve, to whirl, to wave, to hurl; etc. ) > MaNthati -te, Mathati -te (санскр. to mix, to mingle, to churn [milk into butter], to produce by churning, to stir or whirl round, to produce fire by rapidly whirling round or rotating a dry stick, to rotate the stick for producing fire, to use friction upon any part of the body with the object of producing offspring from it; to stir up, to shake, to agitate, to trouble disturb, to afflict, to distress, to hurt, to destroy ), MāNthati (санскр. to hurt, to injure ), MaNthayati (санскр. to cause to be stirred up or churned ), Mathnati (санскр. to churn, to stir, to agitate ), Mathayati (санскр. to cause to be stirred up or churned ), Mathyate (санскр. to be stirred up or churned ), Mathnati (санскр. to churn, to stir, to agitate ) [ MaNtu-tal (тамил. to move swiftly ) ] → MaNthaja (санскр. butter ), MaNthā (санскр. churning-stick, mixed beverage ), MaNthāna (санскр. "shaker [of the universe]", name of shiva; a partic. instrument for stirring or rubbing [esp. for kindling fire]; churning-stick ), MaNtha (санскр. churning, stirring round, by friction, agitating, mixed beverage, shaking about, drink in which other ingredients are mixed by stirring; spoon for stirring, churning stick, churning-stick; killing, slaying; instrument for kindling fire ), MaNthana (санскр. churning, churning out, agitating, act of shaking, shaking about, act of kindling fire by rubbing pieces of wood together; churning-stick, churning stick; shaker ), MaNthara (санскр. whirling; churning-stick ), MaNthitr (санскр. agitator, shaker, stirrer ), MaNthini (санскр. butter-vot ), MaNthani (санскр. vessel for butter ), Mathin (санскр. any stick or staff for stirring or churning; wind; churning-stick; thunderbolt; penis ), manoMathana (санскр. heart-agitator, god of love ), Māthа (санскр. churning, stirring; hurting, destruction; way, road ), Mathana (санскр. friction, act of rubbing, stirring round, stirring or whirling round, churning, churning or producing by churning, annoying; destruction, hurting, injury ), Mathan (санскр. piece of wood for producing fire by attrition ), Mathita (санскр. buttermilk churned without water ), sunirMāthа (санскр. complete production [of fire] by rubbing )
▪ MaNthati (санскр. to churn; to destroy; etc. ) > abhiMaNthati (санскр. churn or rub [for eliciting fire] ) → abhiMaNthana (санскр. upper piece of wood which is churned in the lower one ) | > abhipraMathati (санскр. to churn thoroughly ) | adhiMaNthana (санскр. friction for producing fire ) | > nirMaNthati -te, nirMathati -te (санскр. to grind [fire] out of [wood], to produce [fire] by rubbing [wood together], to rub or churn anything out of anything; to stir or churn [the sea]; to tear or draw or shake out of, to extract; to shake, agitate [the mind]; to grind down, to crush, to destroy ) → nirMaNtha (санскр. the wood or stick used for kindling fire by friction; a churning stick ), nirMaNthana (санскр. rubbing together [esp. for kindling fire], churning, friction ), nirMatha (санскр. rubbing ), nirMathana (санскр. rubbing, churning, making butter, lighting a fire by rubbing two pieces of wood together or by churning ) | > praMathati (санскр. to churn, to drag away, tear or strike off, to stir up violently, to lay waste, to handle roughly, to annoy, to harass; to destroy, to distress ) → praMaNthana (санскр. a stick used for rubbing wood to produce fire ), praMathana (санскр. agitating; killing ) | > pariMathnati (санскр. to pluck ) | > samMathyate (санскр. to bruise or pound together, to crush to pieces ) | > samnirMaNthati (санскр. to stir or shake about together: to crush together, to churn out ) | > samudMaNthati (санскр. to shoot ) | > samunMaNthati (санскр. to fire ) | > unMathnati (санскр. to mingle; to beat, to strike, to rub open, to act violently, to rouse, to confute, to refute, to root up, to treat with blows, to annul, to to pluck out, to to press hard upon, to kill ), unMathayati (санскр. verb.caus. to shake, to agitate, to excite ) → unMathana (санскр. churning, stirring up, act of shaking off, rubbing open, harassing, throwing off or down, afflicting; slaughter ), unMaNtha (санскр. agitator; slaughter, killing ) | > upaMaNthati (санскр. to stir, to churn, to whirl around, to mix ) → upaMathana (санскр. stirring up ) | > viMaNthati, viMathati -te (санскр. to scatter, to tear or break in pieces, to tear off, to bruise, to snatch away, to bewilder, to cut in pieces, to rend asunder, to confuse ) → viMaNthana (санскр. churing ), viMathitr (санскр. a crusher, destroyer ) | > vinirMaNthati, vinirMathnati (санскр. to churn out; to annihilate, to crush )
фоно-семантика:
VR > VR[t] > MN[d/th][n] > M_[th]
© С.В.Ю. © "Вокруг Слова"
«Круговая Лингво-Концепция»
[тэг] значение этимология слова МАСЛО ( sanskrit / санскрит )