[показать]
[показать]
Значение полифункциональных пракорней «КР» - «ТР» - «ВР» суть - В Е Р Ч Е Н И Е !!!
Тема дня: «этимология слова НОША». Что самое примечательное, так это то, что дериваты от 'водить' > 'возить' да 'носить', по отношению к своему производящему дефиницианту 'водить' более дефиницианты, чем он сам, более полно раскрывающие суть и характер самого производящего слова !
проводка:
▪ *ВоРот ( => VaRa ) → *ВоРотать ( => ВоРотить ) > Во_дить ( => Ве¯сти ) => Но¯сить ( => Не¯сти ) → Но¯ша
▪ Во_дить => Во¯зить ( => Ве¯зти ) → Во¯з
примечания:
прямая диарезия - (_); косвенная диарезия - (¯) | архаичный суффикс - [т] | термин-реконструкт - «*»
лексикология:
этимология слова ноша - этимон vara ( обло ), значение слова - воротить, водить. корень слова - ВР, корневая морфема - Н_.
семантика:
● VoR º ( круг в протэтике ) > VaRa ¹, VaRtula, VaLaya ² (санскр. circle - круг ), PoRi, PaRai, VaLai ² (тамиль. круг ), BaLe (кодагу. круг ), BuLat ³ (малай. круг ), оБЛо ³ ( собственно сам круг равно коло ) → *ВоРотать(-ся), ВоРотить(-ся), ВоРочать(-ся), ВеРтеть(-ся), ВРащать(-ся) ( крутить коло, кружить, двигать -ся коло -м ), PuRi (тамиль. вертеть ), VaRtati, VaLati (санск. вертеть ), VaRet (авест. вертеть ), VoRtare, VeRtare (латин. вертеть, вращать, поворачивать; обращать; превращать, изменять ) > Водить(-ся), Вести(-ся), Важивать(-ся) ( двигать -ся кого-либо / что-либо, толкать -ся, вести -ся, носить -ся, нести -ся, текать, течь, влечь, тягать; править; быть, пребывать; анг. lead ), Voditi (серб. водить ), Vóditi (словен. водить ), Vodiť (словак. водить ), Vodit (чех. водить ), Vodzić (поль. водить ), Водя (болг. водить ), Вадзiцъ (белр. водить ), Wodzić (в.-луж. водить ) => Носить(-ся), Нести(-ся), Нашивать(-ся) ( пере- двигать -ся кого-либо / что-либо, толкать, водить, вести, текать, течь, влечь, тягать, переть, бежать, гнать, мчать. заботиться см. водиться ), Nositi (серб. носить ), Nesti (словен. носить ), Niesť (словак. носить ), Nést (чех. носить ), Nieść (поль. носить ), Ńesć (в.-луж. носить ), Ńasć (н.-луж. носить ), Несá (болг. носить ) → Ноша ( то что носят. перен. бремя ) | → Несение, Ношение, Носка, Нос ( действие по глаголу ) | → Носилки, Носила ( орудие носки, то чем носят ) | → Носило ( предмет носки, то что носит ) | → Несень ( человек ношения, тот кого носят ) | → Носитель, Несун, Носильщик, Нещик, Ношак ( человек ношения, тот кто носит )
▪ Носить(-ся) ( двигать -ся, водить -ся ) > приНосить(-ся), приНесть, приНошать ( придвигать -ся, приводить -ся, примчать -ся, доставлять, давать, прибыть; перен. родить - ср. плодоносить = из- давать приплод, производить на свет; износить, обносить, затаскивать или затирать что до дыр частым движением ) → приНошение, приНесенье, приНос, приНоска ( действие по глаголу ) | > заНосить(-ся), заНести(-ся), заНашивать(-ся) ( задвигать -ся, зачинать беглое движение, забегать; задвигать внутрь, заводить внутрь; доносить, додвигать; воздвигать, возводить, возносить что замахивая. перен. гордиться; наносить, надвигать; износить или истирать что до дыр частым движением ) → заНос, заНоска, заНошение, заНесенье ( действие по глаголу ) | → заНос ( состояние по глаголу. сдвиг, снос, увод ) | > разНосить(-ся), разНести(-ся), разНашивать(-ся) ( развигать -ся, разводить, разставлять, двигать -ся врозь; разбегаться, разогнаться; растрепать или растирать что до необходимого состояния потрёпанности; растрепать, раздербать. перен. ломать, портить; разводить, раздвигать. перен. опухать, полнеть ) → разНос, разНоска, разНесение ( действие по глаголу ) | > со- отНосить(-ся), со- отНести(-ся), со- отНашивать(-ся) ( отодвигать -ся, отводить -ся, уносить; быть в связи, иметь соотносительное движение, быть отодвинутым к...; обтрепать, оттаскать до затертого состояния; отбегаться ) → отНос, отНоска, отНошение, отНесенье ( действие по глаголу ) | → со- отНошение ( сопряженная связь побудимая приложенным действием ) | → отНос ( состояние по глаголу. унос, увод, сдвиг ) | > наНосить(-ся), наНести(-ся), наНашивать(-ся) ( надвигать -ся, наводить; двинуть - нанести удар - ударить, двинуть - нанести обиду - обидеть; наносить - перен. наплодить; набегать -ся; надвигать - наносить цену - наценять ) → наНос, наНоска, наНесенье, наНошенье ( действие по глаголу ) | > пре- возНосить(-ся), пре- возНести(-ся), пре- возНошать(-ся) ( воздвигать -ся вверх, возводит -ся, воздевать; перен. взлететь; перен. возгордиться, возхвалить -ся, кичиться ) → взНос, взНоска, возНесенье, возНошенье ( действие по глаголу ) | > сНосить(-ся), сНести(-ся), сНашивать(-ся) ( от - из > с: сдвигать -ся, низдвигать, низводить, сводить; отодвигать, отводить, уносить. перен. красть; износить, изтереть, стереть; смещать, сдвинуть, сталкивать, сбивать, отбивать. перен. ломать; переносить -ся, перемещать -ся; переносить, выносить. перен. терпеть; сдвигать - сносить цену - уценять; выдвигать - выдавать плод - сносить яйцо - выйячить ) → сНос, сНоска, сНесение, сНошение ( действие по глаголу ) | → сНос ( состояние по глаголу. сдвиг ) | > проНосить(-ся), проНести(-ся), проНашивать(-ся) ( пропродвигать -ся сквозь или мимо, проводить; промчаться; протрать, продрать; сквозить ) → проНос, проНоска, проНесение, проНошение ( действие по глаголу ) | > про- изНосить(-ся), про- изНести(-ся), про- изНашивать(-ся) ( про- издвигать -ся, про- изводить, выводить, выносить; издавать - произносить речь - речить; изодрать, по- истрепать -ся. перен. состариться; изнести - перен. оклеветать; прекратить нестись ) → изНос, изНоска, изНесение, изНошенье ( действие по глаголу ) | → произНошение ( выговор, движение, течение речи ) | > выНосить(-ся), выНести(-ся), выНашивать(-ся) ( выдвигать -ся вне, выводить; пообтрепать, пообдирать; произ- выводить мысль или плод ) → выНос, выНоска, выНесение, выНошение ( действие по глаголу ) | > вНосить(-ся), вНести(-ся), вНашивать(-ся) ( вдвигать -ся внутрь, вводить; вбегать, вомчаться ) → вНос, вНоска, вНесение, вНошение ( действие по глаголу ) | > пре- подНосить(-ся), пре- подНести(-ся), пре- подНашивать(-ся) ( пододвигать -ся, подводить ) → подНос, подНоска, подНесение, пре- подНошение ( действие по глаголу ) | > доНосить(-ся), доНести(-ся), доНашивать(-ся) ( додвигать -ся, доводить ) → доНос, доНоска, доНесение, доНошение ( действие по глаголу ) | > сНосить(-ся), сНести(-ся), сНошать(-ся) ( сов > с: сдвигать -ся вместе, сводить -ся; иметь связь, относиться; сдвигаться встречу. перен. совокупляться ) → сНошение ( отношение; половая связь ) | > уНосить(-ся), уНести(-ся), уНашивать(-ся) ( удвигать -ся, уводить, отводить; убегать, умчаться; сносить, обносить. перен. красть ) → уНос, уНоска, уНесение, уНошение ( действие по глаголу ) | > обНосить(-ся), обНести(-ся), обНашивать(-ся) ( обдвигать -ся кругом или мимо, обводить; сносить, уносить. перен. красть ) → обНос, обНоска, обНесение, обНошение ( действие по глаголу ) | > переНосить(-ся), переНести(-ся), переНашивать(-ся) ( передвигать -ся, переводить; выносить, сносить. перен. претерпевать ) → переНос, переНоска, переНесенье, переНошенье ( действие по глаголу )
фоно-семантика:
ВР > ВР[к|т|в] > ВР[т] > В_[д > _] > В_[с/з/ж/й > _] | В_[д] > Н_[с > ш/щ]
латинская проводка:
▪ *VoRot → VoRtare > PoRtare → PoRtatio || ▪ PoRtare => FeR_re
латинская семантика:
● VoR º ( круг в протэтике ) → VoRtare, VeRtare (латин. вертеть, вращать, поворачивать; обращать; превращать, изменять ) > PoRto, PoRtavi, PoRtatum, PoRtare (латин. носить, переносить; переводить; перевозить; ввозить, привозить; наносить ) → PoRtatio (латин. переноска, перевозка, доставка ), PoRtator (латин. носитель, переносчик ), PoRtitor (латин. перевозчик ) | > transPoRto, transPoRtavi, transPoRtatum, transPoRtare (латин. передвигать, переносить, перемещать; перевозить; переправлять ) | > imPoRto, imPoRtavi, imPoRtatum, imPoRtare (латин. вводить; ввозить, привозить ) | > exPoRto, exPoRtavi, exPoRtatum, exPoRtare (латин. вывозить, выносить; уносить; ссылать, изгонять ) | > comPoRto, comPoRtavi, comPoRtatum, comPoRtare (латин. сносить в одно место, свозить, доставлять ) | > asPoRto, asPoRtavi, asPoRtatum, asPoRtare (латин. увозить, отправлять; уносить; умыкать, похищать ) | > dePoRto, dePoRtavi, dePoRtatum, dePoRtare (латин. уносить, увозить; перевозить, доставлять ) | > supPoRto, supPoRtavi, supPoRtatum, supPoRtare (латин. привозить, подвозить; доставлять; подпирать ) | > rePoRto, rePoRtavi, rePoRtatum, rePoRtare (латин. вести назад, нести назад, везти обратно, вести обратно; уносить ) | > praePoRto, praePoRtare (латин. нести пред собой, нести впереди ) | > perPoRto, perPoRtare (латин. перевозить, доставлять )
▪ PoRto, PoRtare (латин. носить, переносить; переводить; перевозить; ввозить, привозить; наносить ) => FeRo, FeRre (латин. вести; носить, нести; вносить; доносить, сообщать; выносить, сносить, переносить, терпеть, выдерживать; думать, обдумывать; производить, рождать ) > circumFeRo, circumFeRre (латин. носить кругом, обносить ) | > transFeRo, transFeRre (латин. передвигать, переводить, перемещать, перебрасывать; нести мимо, проносить; переносить, перевозить; переводить; превращать ) | > inFeRo, inFeRre (латин. вводить, вносить; входить, ступать; впадать; нападать, бросаться, устремляться ) | > introFeRo, introFeRre (латин. вносить ) | > difFeRo, difFeRre (латин. разносить; распространять; разгонять ) | > superFeRo, superFeRre (латин. переносить, носить через ) | > conFeRo, conFeRre (латин. сносить в одно место, свозить; пододвигать, приближать, соединять; объединять; претворять; превращать ) | > reFeRo, reFeRre (латин. нести назад, уносить обратно; относить, гнать назад; относить назад; отводить; передвигать назад, поворачивать назад; перевозить - направлять - отдавать назад, отступать, идти обратно, возвращать; извергать обратно; воздавать ) | > sufFeRo, sufFeRre (латин. преподносить, предлагать, давать; переносить, выдерживать ) | > praeFeRo, praeFeRre (латин. носить впереди, выставлять вперёд, держать впереди; ехать мимо, проезжать ) | > praeterFeRo, praeterFeRre (латин. нести мимо; проезжать мимо, проходить, проноситься ) | > proFeRo, proFeRre (латин. выносить; выводить, вывозить; продвигать, выдвигать вперёд, выступать; раздвигать; производить, давать ) | > deFeRo, deFeRre (латин. переносить вниз, сносить; спускать; течь; перемещать, передвигать, переносить; вносить; сбросить, свергнуть; нести, вести, везти; продавать ) | > efFeRo, efFeRre (латин. выносить, вывозить; выходить; выступать; издавать; претерпевать, выносить ) | > ofFeRo, ofFeRre (латин. преподносить, предъявлять, представлять ) | > perFeRo, perFeRre (латин. приносить; привозить, доставлять; доносить, распространять; переносить, претерпевать )
▪ FeRo, FeRre (латин. вести; носить, нести ) > FeRri (латин. двигаться, нестись, идти, мчаться, устремляться )
латинская фоно-семантика:
VR > VR[к|т|в] > PR[t] > FR[t > _]
© С.В.Ю. © "Вокруг Слова" «Круговая Лингво-Концепция»
[тэг] этимология слова НОША
Нести, носить, нашивать что. По грамматике нет разницы между нести и носить, но по употреблению нести можно бы назвать однократным или определенным, или окончательным, а носить, сравнительно с ним, многократн., неопределенное, неоконч. таскать, мыкать, подымая, перемещать. Куда Господь Бог несет? Не туда несено, да тут уронено. Каков есть, такого и в люди несть. Собака лает, ветер носит. Был да ушел, Бог унес; а поймали да побили - не черти носили! || Положив что на себя, или взяв в руки, идти на другое место. Несу по кирпичу в руке. Он носит глину, не в один раз. Верблюд носит или несет 16 пудов, т. е. подымает, может нести. Я нашивал, в дрягилях, по кулю муки. Собака несет мосол; собака носит поноску, умеет носить, и подает. || Держать на себе, поддерживать собой, не двигаясь с места. Море несет и носит на себе корабли. В толще земной один пласт несет на себе другой. Столб этот несет большую тяжесть. Лед не несет, не держит, не подымает человека. || *Нести труды и заботы, много и постоянно трудиться, заботиться. Он несет две должности. Нести на сердце, носить в сердце, хранить, помнить; || переносить, терпеть. Он носит звание смотрителя, должность эта на него возложена. Носить имя. || Мчать, увлекать. Лошади несут, понесли, взбесились и помчали; лошади носят, мыкают, таскают долго, туда и сюда. Ветер несет тучу, носит облака. Нас в море неделю бурей носило. Река несет льдину или лед несет (безлич.) по реке. Куда (тебя) Бог несет? куда идешь, едешь. Где его нелегкая носит? Некто тебя нес, на дырявый на мост! || О поре, времени, приносить, приводить. Осень непогодь несет. Ну, что-то несет нам новый год! Зима тепла не носить. || Нести неоколесную, чепуху, говорить утомительно и вздорно. || Ребенка несет, сильно слабит, мытит, понос. || О воздухе, дуть, стремиться током; в окно несет, сквозной ветер; из-под полу несет. Вьюга несет; на дворе хижа несет. || Несет вонью, мускусом, сильно пахнет или воняет, неприятно разит обоняние. || Нести яйца, класть, нестись. || Носить одежду, обувь (нести не употребляется), надевать и обувать, пускать в дело. Есть, так носит, а нет, так последнее бросит. Едим прятанное, носим платанное, прислуга. Ношеное платье, поношенное, подержанное, не новое. Дай Бог носить не переносить, возить не перевозить (пожелание при счете денег). Что носит (разносчик), то и продает. С обновочкой: дай Бог носить, носить, не изнашивать! Чего не покупывали, того и не нашивали. Была шуба - в шубе хаживали; нет шубы - шубу нашивали, говорится в утешение. || Быть беременной. За тем девке не сидеть, что ей ребят носить. Носи девиц, носи молодцов (приветствие свах молодым, по заплетении косы: первое от ее свахи, второе от свахи жениховой. Перм.). От рожена, от ношена отступися, откачнися, заговор. Ни ношено, ни рожено, не знай откуда (приемыш, подкидыш, и пр.). Нестись, нестися, нашиваться, мчаться, стремительно подвигаться, бежать, скакать, лететь и плыть, течь и пр. Куда ты сломя голову несешься? Облака несутся; гроза несется. Ястреб несется за голубем. Лед несется по реке. Горный поток несется. Челнок несется по волнам. Молва, словно по ветру, далеко несется. || Быть носиму. Знаки отличия несутся впереди гроба; несутся, по одному известному направлению (однократность и определительность); носятся туда и сюда (длительность и неопределенность). || О птицах: класть яйца, нести яйца. Кому поведется, у того и петух несется, злая шутка: из петушьего яйца, спорыша, по суеверию, высиживается василиск. || Арх. Нестись с чем к начальству, идти на поклон с приносом. || Арх. надмеваться или чваниться, спесивиться. Не несись, брат, не с чего! Носиться, нашиваться; мыкаться, мчаться туда и сюда, своей или сторонней силой. Собака носится по двору, бегает, играя; орел носится высью, парит на кругах; тучи носятся по небу. Корабль носится по волнам. Нашивался я на скакунах, езжал. Молва носится, ходит, люди говорят. Разные испарения и сырость всегда носятся в воздухе. Носился слух о наборе, да замолк опять. || Быть носиму, перетаскиваему на себе. Кирпич носится в крошнях. || Об одежде, обуви; быть носиму, одеваему, обуваему. Жилет носится под кафтаном. Как ни береги платье, а оно все носится, изнашивается, таскается. Встарь нашивалась прическа с косой. || Носиться с чем, хлопотать, заботиться, нянчиться, пестоваться. Носится со стихами своими, как курица с яицом. Знаю я его, нашивался я с ним, водился, знался, хлопотал. Вознеси знамя. Вознесся на небо. Не возносись гордостью. Дело взнесено, обжаловано. На него вознесли небылицу. Внеси подати. Не вноси грязи в избу. Вынеси самовар. Вынеси нищему хлеба. Я много мук вынес. Сокола вынашивают. Платье сильно выносилось, заносилось. Скакун вынесся вперед. Зародыш не выношен, не зрел. Донесешь ли? тяжело ли. На него кто-то донес. Донашиваю эти сапоги. Доносился до гола, обносился. Донесется ли молва об этом к нашим? Занеси руку, да опусти, не ударь. Кафтан заношен. Куда ты занесся; куда тебя занесло? Занес опять чепуху. Нося одежду, изнашиваешь. Нанесли всякой всячины. Нанести на план. Много ль в день наносили? Наносились досыта. Всадник нанесся на стрелка. Не надноси бумаги над свечу. Они надменностью наднеслись надо всеми. Обнести по стакану, подать всем; обнести одного, обойти его. Мы обносились в работе, износили одежду. Отнеси записку по насылке. Я отнесся об этом к становому, написал отношение. Он понес большие труды. Поноси шапку да отдай. Понесся в погоню. За что ты поносишь его, коришь, хулишь. Поднеси рюмку. Не подноси, не пью. Пития подносятся хозяйкой. Перенеси Бог, через реку, беду и пр. Мы переносимся, переходим, переезжаем, перевозимся. Письмо принесли. Я ему сроду ничего не принашивал, не дарил. Кто-то пронесся на паре. Я проносил сапоги эти полгода, а теперь они проносились. Письма разносят. Сапоги разносятся. Щеку разнесло, раздуло. Эк ты с невидалью разносился! Снести голову. Снести записку. Снес дурака, снесет и кулака. Бежал, и снес хозяйскую одежу. Не сносить тебе головы. Сноси все в кучу. Надо будет снестись с исправником, списаться. Унеси ты мое горе, быстра реченька, песня. Купец на аршине унесет, портной на ножницах, украдет. Голубь из виду унесся. Несение, ношение ср. нос м. носка ж. действие по глаг. Несение знамени. Ношение ордена. Ведро, для носки воды. Носка одежи. || Ношение и ношенье, пск. беременность, время или срок носки. Несучая курица, несучка, несушка ж. которая несет яйца. Носячий м. разносчик, продавец чего вразноску, особенно старых подержанных вещей. У носячого не всегда выгодно купишь. Носильная одежда, носная новг. которую посят на себе: особенно обиходная, будничная; ношеная, поношенная, заношенная, не новая, бывшая уже на ком. Носила ср. мн. носилки ж. мн. снаряд, для носки тяжестей сам-друг или более; две жерди, связанные посредине двумя или более поперечинами, иногда с настилкой; носила под покойников бывают на ножках, а для больных, или в землях, где это вообще в обычае, подвешивают к жердям кузов, сидение; портшез, паланкин. Носило ср. предмет, содержащий, носящий что в себе. Кремень есть носило огня; огонь - носило тепла и света. Носилок с погоста в день похорон обратно не носят; поверье. Носилочная грядка переломилась. Носитель м. носительница ж. малоупотреб. носящий что- либо. Носильщик м. носильщица ж. нощик м. нощица ж. ношак м. ношачка ж. ношатай м. промышляющий ноской тяжестей, товаров, при нагрузке, укладке и пр. дрягиль; подносчик у каменщиков. На хилого ношачка по силам и ношицу. || Ношатай, торгующий вразнос, особенно на толчках. Купил у ношатого, с рук. || Ношатай, ниж. свадебный чин: идет впереди невесты с рюмками и вином, потчуя, при раздаче ею даров; начиная с жениха, каждый пьет, утирается подарком (ширинкой) и кладет деньги на поднос ношатаю. || Ношатай, разносчик объявлений, писем, газет и пр. промышляющий разноской, но не продавец. Несень м. пск. твер. ребенок, который привык всегда быть на руках, которого носят. Несётка пск. твер. несучка, ноская курица. Несяк м. арх. торос, огромная льдина, носимая по океану. Носильщиков, ношаков и пр. им лично принадлежащий; носильщичий, к ним относящийся. Ноша ж. тягость, тяжесть в подъем, беремя; на животном вьюк; что можно унести за один раз. Своя ноша не тянет, не тяготит. Чужая ноша не тянет, не заботит. Хлеба с брюхо, одежи с ношу, да денег с нужу. Хлеба с душу, денег с нужу, платья с ношу, что износишь. Брать людей под ношу, носильщиков. Лыка продаются ношицами, охапками, пучками. Ноский, об одежде, прочный, крепкий, спорый; || о курах и др. птицах: несучая, носящая по многу яиц, плодовитая. Носкость ж. свойство, качества по прилаг. в обоих значениях.
[показать]