[показать]
бýла
[показать]
- основное примечание по посту: у слова ком нету каких-либо особенных собственных дифференцирующих признаков слову куля ( шар ) !!! собственно само слово ком всего лишь поздний вокальный мод слова куля, и кои обоюдно являются одной лексемой или мононимом. что собственно опытно наблюдается при переводе на иные языки. а так же, как сказано выше - ком и куля являют собой одну лексему, то посему он аналогично куле несёт чистый образ шара и не несёт третичных опознавательных понятийных признаков земли, снега или теста.
фурункул - boil -7; пузырь - bubble -1; прыщик - pimple -8; прыщ - pustule -2; волдырь - blister -6.
семантика:
ВоР ( круг в протэтике ) > VaRtula, VaRnaka, VRtta (санскр.) => PūRā (хинди.) / PoRi, VRuttam, VaTtu, VaTtanippu > VaZi (тамиль.) / PyöRa (фин.) / PyR (селькуп.) / BoRbak (тува.) / BiRra (саам.) > MuR (тулу.) ( круг - round ) &rarr MaRavi (малаял.) / MaRavai (тамиль.) / MaRāyi (тулу.) ( куля - ball ) ~> VaTi, PaTra, PaTira, PinDi > ManDala (санскр.) / VaDa, VaTa (санскр. ком ) / PuTlī (хинди.) / MuDdi, MuDde (каннада.) / MoDdu, MaDdu, PeTte, PenTe, HenTe, HenDe (каннадда. ком ) / PinTam (тамиль. ком ) / PanTu, MoTtai (тамиль. куля, ком ) / MuTtai (тамиль. ком ) / MonTaniy ( anything in round lump ) > MaZai ( roundness ) / MuDa (конда. ком ) / MuDda (телугу. ком ) / MuDde (тулу. ком ) ( куля - ball ) &rarr BuDbuda, BhinDu (санскр. -1 ) / ViTaka, PiTaka (санскр. -6 ) / PinDaka, PoTika (санскр. -2 ) / PiDaka, BiTaka (санскр. -7 ) / PoDz (хинди. -7 ) / MuTtu (тамиль. -2) / PuTai, PoRumu (тамиль. to swell ) / MuTukkan (малаял. -8 ) / MuDdanu (тулу. -8 ) / PoTla (тулу. -6; -2 ) / PuTlaid (тулу. -1 ) / PoTamarincu(телугу. -7 ) / MoDavi, MoDave (каннада. -8 ) / PūTurō (брахуи. -6 ) / BoTka (мурия. -6 ) / BōTta, BoTtā (бетул. -6 ) / PoT (кота. -1 ) / PoT, PoTl (тода. -6 ) / PoTka (парджи. -7; -8 ) / PoT (пойа. -to blister) BoTtā (гомму. -6 ) / BoTtā (адилабу. -6 ) / PoTka (пенго. -6 ) / PoDosi, PoTkori (куи. -6 ) ( волдырь - blister )
фоно-семантика:
ВР > П/Б/ВР > Х/М/П/Б(х)В(н)Т/(н)Д > М/ВЗ
П/БР > МР
© С.В.Ю. © "Вокруг Слова"
[тэг] значение этимология слова ВОЛДЫРЬ ПРЫЩ ФУРУНКУЛ
multi-язычный словарь
[показать]
[показать]