[показать]
горбун
[показать]
- если в русском языке термин горбун атрибутируется приложением признака круга через значение куля - из-за жёсткой ассоциации горб равно шишка, то в некоторых дравидийских языках в некоторых случаях в такой же ситуации признаком круга выступает его контур в образе кривизны. хотя, если рассудить, что мешает и в р.я. приложить признак по дравидийскому сценарию: кривь -> горб |К > Г||Р > Р||в > б|.
генезис:
KоР ( круг в протэтике ) > КРуг &rarr КуЛя &rarr ГоРб ( кулевидный предмет )
дравидийская семантика:
КоР ( круг в протетике ) > КРуг / КоЛо <=> SRaj, KaRnaka > KuTila, KhaDi, KaTaka, KunDalika (санскрит.) / CuRa (малаялам.) / GhaiRna > KunDal (урду.) / GheRa > KunDal (пеньджаб.) / GuDusu > unDramu, unTa, unDa (телугу.) / unDy (тода.) / KunDram (гадаба.) / GunDa (каннада.) / GunDu (тулу.) ( круг ) &rarr CuRl (тамиль.) > KuDu, KuDi / Doŋku, Dоŋka (каннада. кривой, гнутый ) / KoTu, KuTa, KuTavu (тамиль. кривой, изогнутый ) / KuTa, KuTantai, KuTakkam, KōTi, KuTā (тамиль.) / Doŋku / ōRe (тулу. кривой ) / ōRa (телугу. кривой ) / Doŋku (телугу.) / CoT, CoTta > SoTta (каннада. кривой ) / KwāR (тода.) ( кривь, изгиб ) &rarr GuDke (тулу. crooked man ) / KuTakkiyan (тамиль. humpback ) ( горбун )
кривь, изгиб &rarr KuSi (каннада.) / ( сутулиться, нагибать, наклонять - stoop )
дравидийская семантика [кр > кл]:
КоР ( круг в протетике ) > КРуг / КоЛо <=> SRaj, KaRnaka > GoLa > KuBra (санскрит.) / CuRa (малаялам.) / GheRā > KuLa, GoLa (хинди.) / GhaiRna > GoLe, HaLqa > GhuMana (урду.) / GheRa > GoLi (пеньджаб.) / GōLa (бенгали.) / GiRd (балочи.) / GoLu (синдхи.) ( круг / коло )
&rarr KūNi, KūNicci, KuNi (малаялам.) / KuNi, KūN, KūNal, KōNam, KōNai > KuLavu (тамиль.) ( кривь, кривизна ) &rarr KoNuka, KuNiyuka > īNuka, KuMp-ituka, KuMm-ituka (малаял.) / KūNu, KūNi, KuNu, KuNaku, KuNnaku, Cayka > KuMp-it, KaVat, KuLavu, KaVal (тамиль.) / KūN, KūNu, KuNi, KuNuŋgu > KuLl, KuLir, KuLlir (каннада.) / KoLge (мальта.) / XoLkhrnā (курух.) ( гнуть, изгибать, склонять ) &rarr XoLkhrnā (курух.) / KuNiyuka, KūNuka (мaлaял.) / KūNi, KuNi (тамиль.) KūNi, KūNu, KūNuŋgu (каннада.) ( сутулиться - to stoop )
кривизна, изгиб &rarr KūN (кодагу.) / GūNu, GūNe (тулу.) / KūNa (малаял.) / KūN (тамиль.) / KūNu, GuNu (каннада.) / KūN (тода.) / GūNu, GūNivadu (телугу.) ( горб - hump, humpback, hunchback ) &rarr GūNe (кодагу.) / KūNan (малаял.) / GūNa, KūNa (каннада.) / GūNi (телугу.) ( горбун, горбатый - humpbacked man, hunchbacked man )
фоно-семантика:
КР > КТ/Д > KC | КТ/Д > СТ
КР > Г/КЛ > Г/КН > Г/КЛ/М/В
КР > К_
КН > _Н
морфология и лексикология:
корень слова горбун - КР; корневая морфема - ГР.
этимология слова горбун - этимон круг; прямое значение - круг, косвенное значение - кривизна; определение - человек; понятие - совокупность значения и определения.

© С.В.Ю. © "Вокруг Слова"
[тэг] значение этимология слова ГОРБУН ГОРБ
[показать]