КОРА = КОЖА = ШКУРА
[показать]
- что очень важно и показательно, смыслообразы в вокальной группе "КР" формируются аналогично по тому же принципу что и в вокальной группе "ВР" ! -> ВаР (круг в прототипе) > оБЛо (круг) > оБоЛочка > оБЛекать > оБЛачение.
- напоминаю, что, к примеру, современное английское слово skin фонетически не в коем разе напрямую не производно от современного же слова round, а производно от полнокровного индоевропейского корня с вариативными суффиксами "КР[т]/[г]". само же слово round представляет собой статико-динамическое явление, которое исследуется одноимённой лингво дисциплиной. явление то заключается в том, что при производстве одного или нескольких слов дериватов, сам производящий номинант в перспективе фонетически трансформируется.
генезис:
КоР ( круг в протетике ) >
КРуг / ХРинг / КРетс / Ring
Round ? КоРа / КоРка / ШКуРа / СКоРлупа > КоЖа / КоЖица / ШеЛуха | > КоЖа > ЧеШуя
фоно-динамика:
КР > КЖ > ЧШ
КР > (ш/с)КР > (с)КН
КР > Ч/С/К(х)Л > _Л | Х/КЛ > Х/КМ
КР > К_
КР > _Р
КОРА, корка
хинди. KhaLa
урду. ChiLka
пеньджаб. ChhiLka?
англ. CoRtex, CRust
латин. CRusta, CoRtex
немецк. KRuste, Rinde
удмурск. KuR, SuL
финн. KuoRi
румын. CoRtices, SCoaRiâ, Coajâ?
швед. SKoRpa
литов. Ruple
эстон. KooR(ik)
КОЖА
англ. SKiN, Leather
санскрит. CaRmann, CaRma, KRtti
хинди. ChiLakaa
урду. KhaLl, ChaRm, ChaMra
пеньджаб. KhaLl, ChaMm, ChaMmra
пушту. SaRman
курдск. eyaR, ŞeRm
ирланд. CRaiceann
фран. CuiR
испан. CueRo
итал. Cuioi
португ. CouRo
катал. CuiR
исланд. HöRund, SKiN, Ledur, Rod ( рыбья )
венгр. KeReg, Reve
© С.В.Ю. © "Вокруг Слова"
[тег] этимология слова кора кожа
ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА КОРА КОЖА