КОРА = КОЖА
[показать]
круг он и в Африке круг !!!
- вступив в бестолковый диалог с местным аборигеном, с бедуином или бербером, вы как тибетец или русский будете приятно удивлены маленьким лингвистическим открытием. ведь в африканских и индоевропейских языках, уже тибетском - sGoR, GoR, sKoR, KhoR, слово "круг" на ухо туриста будут созвучны ! спросив, как будет круг на местных языках, вы в ответ услышите - коро, или чуть изменив фонетически то же слово на коло и задать тот же вопрос, вы получите ответ как - кала или нголо. то же самое и по шару, точнее по куле - куля, соотвественно в ответ вы услышите - гулла или гулула. вот так-то !!! примечание по посту: японское и корейское слово кора kəPčil и kaWa соответственно, получили своё фонетическое развитие через посредство монгольских языков на мировом явлении альтернации звуков "Л" на "П" и "П" на "Ф", и в которых кора звучит как - коЛтусун, хоЛтос, коРсн |К > К||Л > П||т > ч|сн > _|. дальше. в очередной раз специально для вас выделяю слово деморф, в данном случае в орочском - ēkt ( __[kt] ), что определяется сопоставлением с нанайским, где полнокровный формант той же лексы - XeRekt ( XR[kt] ).
генезис:
КоР (круг в протетике)
> КРуг / КоРо > КоЛо / КаЛа / нГоЛо &rarr КоРа ( оболочка )
&rarr КоЖа / КоЖура &rarr КоЖух
КоРа &rarr СКоРлупа > ШКуРа
| КоЖа > ЧеШуя
КоРа &rarr ШеЛуха
КоРа &rarr поКРов / КРыша &rarr сеКРет
КоРа &rarr сКРывать &rarr КРажа
КоРа &rarr КоРоста &rarr КоЛупать (сдирать корку)
КоРа &rarr ГоЛь > ГоЛый / наГой / обнаЖённый ( безкровный, не покрытый )
русская фоно-динамика:
КР > КЖ > ЧШ
КР > (ш/с)КР
КР > ШЛ
КР > Г_ > Ж_
алтайско-афразийская фоносемантика:
КР > Х/(н)Г(в)/К(в)Р/Х > К(в)_ | К(в)Р > К(в)Л > ГЛ > Г_ ( _ - эпентеза - выкидка )
КР > Х/КЛ > Х/К_ | Х/КЛ > КП/Б > КВ/Ф
КР > КЛ > _Л > _Н | > _Л > _Р
КР > _Р > _Й > __[kt] -( деморф !!! )
КР > Г(в)/КК/Г
(в)
КР > Ш/СР
КР > КД > _Д
КР > ХР[kt] > В_[kt]
алтайские языки
КОЖА - skin -1; КОРА, корка ( верхний слой )
- bark ( upper stratum )
-2
письм. монгол. KöRösü(n), KöRüdesü(n) -2
, aRasu(n), aRisu(n) -1
; Ködüsü(n) - worked sheep skin - (обработанная овчина)
сред. монгол. KoRisu -2
, aRasun, aRās -1
халха. XöRs -2
, aRs(an) -1
; Xödös - worked sheep skin
ордосс. KöRösu -2
, aRusu-1;
Ködösü - worked sheep skin
бурят. XöRhe(n) -2
, aRaha(n) -1
; Xüdehe(n) - worked sheep skin
калмык. KöRsn -2
, aRsn -1
дагур. KuRbus - leather, fur
, aRas, aRsa -1
дунсян. aRsun -1
баоянь. aRsoĭ -1
шарыюг. aRsoə -1
КОРА ( древесная )
- bark ( tree )
-2, ЧЕШУЯ - scales -9; страница - page -13; доска -board -12
письм. монг. QoLtosu(n) -2, QoLisu(n) -9; Qaudasu -13
халха. XoLtos -2, XoLis -9; Xūdas -13
бурят. XoLtohon -2; Xūdaha(n) -13
калмык. XoLtxəsn, Xūdъsn -2 |X > X||L > _||t > d|
ордосс. Xūdasu -13
СКОРЛУПА, шкура - shell, skin -5; ШЕЛУХА, мякина - husk, chaff -1; ЧЕШУЯ - scales, hard bark -9
письм. монг. QaLisu(n) -5; KeBe -6; QajiRa -sun -9
сред. монг. QaLisu -5
халха. XaLs -5; XajRs -9
бурят. XaLha(n) -5; XeBe -6
калмык. XäLs? -5; KeWə -6; X?Rsn -9
ордосс. XaLisu -5; X?Rsu -9
дагур. XaLis -5
шарыюг. XaLs, aLs -5
соврем. корейский. KəPčil -2; KəPtegi, KaPha?r -1
; KuL -5
средне. корейский. KəPčir -1; -2;
KuR -5
древн. японский. KaPa -1; -2
средн. японский. KaFa -1; -2
; uRoko -9
токио. (яп. диал.) KaWa -1; -2
; KaRa -5
насэ. (яп. диал.) Ko -1; -2
сюри. (яп. диал.) Kā -1; -2, leather -кожа
тунгус-маньчжурские языки;
эвенкийский. eRtъ -1, -2, oLdaksa, uLdaksa -1, -12,
литер. маньчж. uRixa -outer skin (кожица, оболочка)
евенский. uRtъ -1
ульчский. XuRaqta -1, XeRekte -1, -2; XoLdoqso -12
орокский. XeRekte -1, -2, XuRaqta -1; XoLdoasa -12
орочск. ākt -
(__[kt]) !!!
нанайск. XoRakta -1, XeRekte -1, -2
удейск. Wakta
(XR[kt] > W_[kt]) !
негидаль. eJekte -1, -2
мездра - membrane, перхоть - dandruff
литер. маньчж. aLuwa
эвенкийск. aLukta
эвенск. aLъt, iRit
негидаль. aLta
орокск. aLuqta
нанай. aLoqta
орочск. aLukta
удэйск. aLu, aLukta
афроазийские языки ( кушитские, семитские, чадские, берберские )
генезис:
КоР ( круг в протетике )
> КРуг / КоЛо / nGoLo / KaLa / KoRo &rarr КоРа / KoRi / KuuR / KiRf / KwoRip / KoRope / KwaLabe / Kwapa / uRat ( покрытие, оболочка)
> КоЖа / KuR / GaRe / GaRak / KuuL / KiLaba / KwaR / KoRat / ŠaR / SaLlaka > iLem ( покрытие, оболочка )
семитские
КОЖА - skin -1; КОРКА, кожица ( фруктовое )
peel -3; КОРА - bark -2; ШКУРА - hide -4; СКОРЛУПА - shell -5; ШЕЛУХА -6; КОРА ( древесная )
- cortex ( of tree )-7
; ЧЕШУЯ - scales -9; КОЖУРА, кора - rind -8 КОЖА - leather -11
арабск. KiRf -2; KRf -3
геэз. ( др. эфиоп. ) KəRrāf, KəRəft -2; KaRafa -3
тигре. KäRfa -3
тиграй. ( тигранья ) K
weRbät -1; KäRäfä -3
амхарский. KoRät -1; KäRäfä -3
харари. KəRfit -2; KeRäfa -3
гураге. KeRfət -3
аккадск. KiLpu -1, -3; KiLiptu -3, -2, -5, -6, -8, -9
арамейск. KaLpā -9; ŠLh -1
южнокайсанские ( бушмен )
хонг. GuLe -2
нуен. GuM -2
масарва. GuLe -2
прави. Gō -2
все чадские языки
КОРА ( дерева )
- bark of tree -2
польчи. KoRi -2
геджи. KūR -2; KuuL -1, -11
сайанчи. KuRahi, -2 KuRaši -2
були. KuuR -2; KuR -1, -11
туле. kukə-K&601;Ree -2; ba- GaRa -1, -11
вангдай. K
woRip -2; KuR -1, -11
барава. K
wRəp -2
цагу. KoRōpe -2
тала. KuuR -1, -11
джими. KuLle -1, -11; KaDa -11
кир. K
waaR -1, -11
сомрай. GaRe -1;
nGuR -2, - egg-shell
ndb. GaRe -1
мокилко. g
ŋGuRu -1
малгва. HəRa - to skin
гисига. GaRag -1
леле. KiLaba -1
мандара. K
waLabe -2; G
woG
wa -1
беджа
беджа. KuRbe -1; aDa -1, -4
кушитские
сомали. QoLof -1
консо. QoLfa -1
хамта. KeRbir -2
квара. KoRbē -1
омето. KuuRo, KuRubi -2; GōGō -1
мале. KuRu, KuRubi -2
иракв. (мбулу) KaaHari -1
эльмоло. uRat -1
омотские
омотск. KuRra -1
бворо (шинаша) KoKira -1; GooKa -1
джанджеро. (ямма) GoŊo -1
кафа. (кафичо) GoKkō -1
гимирра. (бенешо) GoG -1
нао. GuGu -2
сидамо. GooGa -1
дарасо. (гедео) GoGa -1
бурджи. (даше) GoGa -1
юмбатта. GoGa -1
орома. (галла) GooGa -1; QoLofa - foreskin
варази
цамай. (думе, габа, куле) QuuRo -1
гаввада. QoFfol -2
сахаро-афр.
сахо. KoLofo -2
египет
бохай. ŠaR -1; KūKi -2
саидск. KūKe
© С.В.Ю. © "Вокруг Слова"
[тэг] этимология слова кора кожа
ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА КОРА КОЖА
[тэг] семантика, семантология, полисемия, компаративистика