Хотел назвать пост Как арабы вернули древнегреческую философию Западу, но пост не про это… Это скорее несколько набросков нескольких фактов, размышлизмы - измышлизмы
Я уже писал, что многие тексты древнегреческой философии пришли в Западную Европу не через Грецию, а через арабов или, точнее, мусульманский Восток.
Мусульмане делали много переводов древнегреческих философов (и не только
древнегреческих). И это одна сторона приключений древнегреческой философии.
Другая – политика Византии в отношении философских школ: византийский император Юстиниан закрыл афинский философские школы неоплатоников (см. История Византийской империи Федора Успенского). И этим он вообще закрыл древнегреческую философию. По крайней мере на территории Греции. Потому что неоплатоники нашли убежище на Востоке. И там – уже позже при арабах неоплатоники не просто переписывали тексты, но и продолжали заниматься философией и оказывали влияние на арабскую и иранскую (и прочие) науки (например, на Авиценну).
Представьте ситуацию: Константинополь, убивающий философию, и Восток, принимающий философию у себя….
И третий момент: Аль-Газали. Полное имя Абу Хамид аль-Газали
Если верить Жан Поль Ру (в своей книге История Ирана и иранцев), то: «Мощь его мысли и его стиля, как в «Воскрешении наук о вере», так и в «Самоопровержении философов» (переведенном на латынь в 1145 г.), была столь велика, что философия исчезла из мусульманской цивилизации навсегда…»
Вот так…. И может быть Аль-Газали ответственен за то состояние арабского Мира, в котором он находится…