[250x383]
Читаю книгу Пирса Брендона Упадок и разрушение Британской империи 1781-1997

Из анонса на Озоне:

"Книга Пирса Брендона и по названию, и по содержанию перекликается с эпохальным трудом Эдуарда Гиббона "История упадка и разрушения Римской империи". И это не случайно: британцы, стремясь к завоеванию мира, всегда оглядывались на Древний Рим. Они нашли ключ к обретению истинного могущества на руинах Рима. Но там же следует искать и причины падения Британской империи.
Об этом и многом другом автор размышляет на страницах данной книги и рисует многоплановую картину упадка и разрушения Британской империи между 1781 и 1997 годом."

Из отзывов читателей: каждый второй, если не первый отмечают качество перевода. На самом деле, Упадок и разрушение Британской империи не заслууживают такой халтуры.... И Брендон тоже...

Сам Брендон видимо претендует на лавры Эдуарда Гиббона: и в масштабах описания и в стиле. Стиль автора мне напомнил мне пьесы Оскара Уальда.

У Пирса Брендона все строители Британской Империи обладают многочисленными пороками: сплошь да рядом коррупционеры, насильники, пьяницы, маньяки, просто уголовный элемент. Миссионеры одержимы жаждой наживы больше, чем проповелью Христа. Точнее обращение в веру есть способ наживы. Чиновники министерства по делма колоний больше заняты игрой в дартс, чем самими колониями. Ну и т.д...
И вот возникает удивление: как эта масса пороков позволила построить такую империю???

По традиции москвичам готов дать ее почитать.

Можно заказать на Озоне>>