"...бааван-ши напоминает суккуба, ибо в охоте полагается на свои чары.
Обычно это высокая светловолосая женщина в длинном, затейливо расшитом зеленом наряде,
под которым, как правило, прячутся оленьи копыта. Обладая своеобразными телепатическими
способностями, Белая Дама всегда обращается к жертве на ее языке, но не может при этом
избавиться от странного нечеловечьего акцента; улестив несчастного потанцевать, бааван-ши
наводит на него морок [...] Боятся они звуков музыки и, как и все фэйри, железа..."
-Мальчик, - хрипло сказала она, - спляшем.
-Леди, - я слегка отодвинулся, - я не танцую.
Вид моей собеседницы не очень располагал к куртуазности: драное зеленое пальто, короткий ежик светлых волос, когда-то красивое, но сейчас безнадежно постаревшее лицо.
-Как? - усмехнулась она, - ты не танцуешь рил?
-Нет, увы, - честно ответил я.
-А стратспей? - удивленно продолжила она.
-К сожалению, и страстпей, - откликнулся я.
-А хотя бы крестьянскую джигу? - подняла брови она.
-И даже крестьянскую джигу, - почти злорадно ответил я.
-И не врет ведь… Что за молодежь, - она закашлялась, и на ее губах выступила кровь.
-Ну ладно, - продолжила она, отерев губы рукой, - тогда я тебя поцелую.
Я выхватил из кармана связку железных ключей и выразительно помахал ими перед ее носом.
Она отшатнулась, прикрываясь рукой.
-Невозможно, - хрипло сказала она, - просто невозможно стало жить в этом мире.
Я смотрел ей вслед. Она уходила, слегка прихрамывая, и стук копыт отдавался эхом в стенах переулка.