Without you I want to say too much,
Being with you I want to listen.
But silently you watch a strict,
I'm keeping silent, I am dither.

What can I do? What could I said?
My simple words don't take your mind.
It would be ludicrous, that's fine,
But if it wouldn't be so sad.

______________

Мой перевод на английский стихотворения Лермонтова "Без вас хочу сказать вам много..."