• Авторизация
Дневник Tatjana_Konstantinova Лента друзей - Дневник - Полная версия


Новая палитра от блога В Плену Идей 01-10-2012 00:25 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Привет, привет!!!

В блоге В ПЛЕНУ ИДЕЙ старовало новое задание -
Палитра №4 "Яблочко наливное"!

[320x231]

А работа по этой палитре у меня получилась с мухоморами. =))))

[700x564]

Такой, вот, яркий минимализм. =))

По просьбе девочек пишу перевод, приблизительно так получается:

Вслушайся в тишину...
Всмотрись в белизну...
Прочувствуй мгновение...
Береги его...
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (38): вперёд»
Rizanocka 02-09-2012-01:32 удалить
Таня,это что-то!!!!)))) Ты текст-то переведи )))),а то не все латышский знают )))))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Tatjana_Konstantinova 02-09-2012-02:43 удалить
Ответ на комментарий Rizanocka # Слушай, а может не надо, а..???
Обратиться - Ответить - К полной версии
Айюми 02-09-2012-07:04 удалить
Оригинально получилось, но хочется узнать смысл слов.
Обратиться - Ответить - К полной версии
ValentinKa-I 02-09-2012-07:29 удалить
Грибная пора наступила! Прекрасный минимализм!
Обратиться - Ответить - К полной версии
bonya_m 02-09-2012-09:15 удалить
А мухоморы сама фотографировала? Креативно, можно любимому подарить. А надпись я перевела через Google...
Обратиться - Ответить - К полной версии
tata-l200 02-09-2012-12:08 удалить
замечательный минимализм! Яркий и сочный!
Обратиться - Ответить - К полной версии
funtik55 02-09-2012-12:53 удалить
:))) ну ничего себе... яблочко мухоморное:))) А получилось ярко и радостно:)))
Обратиться - Ответить - К полной версии
ТАТКА_ЭДУАРДОВНА 02-09-2012-14:46 удалить
Здорово!!!А интересно,что написано?
Обратиться - Ответить - К полной версии
Алкэ 02-09-2012-16:36 удалить
Красивый гриб-мухомор,открытка красивая!
Обратиться - Ответить - К полной версии
ЯНЗА 02-09-2012-16:43 удалить
Открыточка можно сказать философская...Хотя мухомор очень даже полезный гриб - для животных лечебный.
Если переводить не дословно, то что-то вроде "Цени мгновение - оно прекрасно"...
В общем каждый поймёт по-своему.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Tatjana_Konstantinova 02-09-2012-19:27 удалить
Ответ на комментарий Rizanocka # Ну так все просили перевода, перевела... =)))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Tatjana_Konstantinova 02-09-2012-19:27 удалить
Ответ на комментарий Айюми # Люба, спасибо! Добавила перевод.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Tatjana_Konstantinova 02-09-2012-19:28 удалить
Ответ на комментарий Lenariya # Спасибо, Ленария!!!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Tatjana_Konstantinova 02-09-2012-19:28 удалить
Ответ на комментарий ValentinKa-I # Валя, спасибо!
Айда за мухоморами! =)))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Tatjana_Konstantinova 02-09-2012-19:29 удалить
Ответ на комментарий bonya_m # Таня, нет, картинку нашла в интернете и распечатала. Я попробовала перевести в гугле, но полный бардак получился, поэтому добавила перевод в сообщение.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Tatjana_Konstantinova 02-09-2012-19:29 удалить
Ответ на комментарий tata-l200 # Спасибо, Таня!!!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Tatjana_Konstantinova 02-09-2012-19:29 удалить
Ответ на комментарий funtik55 # Мне эти мухоморчики очень понравились!!!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Tatjana_Konstantinova 02-09-2012-19:30 удалить
Ответ на комментарий ТАТКА_ЭДУАРДОВНА # Спасибо, Таня! Перевела, смотри в сообщении.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Tatjana_Konstantinova 02-09-2012-19:30 удалить
Ответ на комментарий Алкэ # Спасибо!!!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Tatjana_Konstantinova 02-09-2012-19:30 удалить
Ответ на комментарий ЯНЗА # Говорят, и люди им лечатся, настойку какую-то делают, даже от рака вроде помогает. Но я бы не рискнула....
А перевод приблизительный написала.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Айюми 02-09-2012-19:34 удалить
Ответ на комментарий Tatjana_Konstantinova # Философия!:pooh_lol:
Обратиться - Ответить - К полной версии
funtik55 02-09-2012-19:47 удалить
Ответ на комментарий Tatjana_Konstantinova # Ага, они действительно очень симпотичные:))))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Ксения_Курганская 03-09-2012-12:48 удалить
Текст замечательный, чего это ты стесняешься? Открытка - великолепная, как всегда! А я не буду, наверное участвовать. Никому моё безвкусие не нравится...
Обратиться - Ответить - К полной версии
Tatjana_Konstantinova 05-09-2012-06:23 удалить
Ответ на комментарий Айюми # Ага! =))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Маруся_Тумова 05-09-2012-17:27 удалить
Танюша - она прекрасна!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Tatjana_Konstantinova 08-09-2012-13:31 удалить
Ответ на комментарий А_Ю_Ша # Спасибо!!!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Tatjana_Konstantinova 08-09-2012-13:32 удалить
Ответ на комментарий Ксения_Курганская # Ксения, да я не стесняюсь, просто есть товарищи, которые не правильно понимают смысл этой открытки.
А ты так не говори. Участвовать в заданиях надо! Чтобы делать хорошие работы, надо много тренироваться, этим челленджи и хороши, что подкидывают идеи для вдохновения!
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (38): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Новая палитра от блога В Плену Идей | Tatjana_Konstantinova - Дневник Tatjana_Konstantinova | Лента друзей Tatjana_Konstantinova / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»