Еще раз про уголь (КРБ, КРВ)
08-12-2011 18:56
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Версию происхождения слова "уголь" (как и англ. coal, нем. Kohle) от "колоть/скалывать" подкрепляет следующее наблюдение:
лат. carbo (уголь) - укр. карбувати (делать зарубки; чеканить; разрезать на части). Здесь общая основа: КРБ.
Она также прослеживается в следущих глаголах:
нем. kerben (надрезать, зазубривать, делать засечки/зарубки) - КРБ
англ. carve (резать, вырезать [по дереву или кости]; гравировать; высекать [из камня]) - КРВ
корябать = царапать = резать поверхность.
Протоглагол с основой КРВ/КРБ дает еще один пример схемы "воздействие-результат":
КРВ/КРБ (резать) - кровь (ср. сечь - сок).
От этой же основы кравец (укр. "портной"), кроить (отсутствие "в" в "кроить" нормально: ср. напоить и укр. напувати).
См. тж. http://www.etymonline.com/index.php?term=shear&allowed_in_frame=0
http://www.etymonline.com/index.php?allowed_in_frame=0&search=cerb&searchmode=none
Гипотеза: Корова (КРВ) = жертва.
Корова - животное с изогнутыми (=кривыми) рогами (в отличие от относительно пряморогой козы или круторогого барана). Изогнутые рога - естественный символ полумесяца-Луны. Культ Луны делает корову священным (и, тем самым, наиболее подходящим жертвенным) животным. Следуя схеме "жертва"="то, что жрут", "корова"="то, что режут/кроят".
Дав имя корове, основа КРВ приобретает новое значение "изогнутый/непрямой" - кривой.
Лат. curvus (кривой, загнутый) имеет еще стоящее особняком значение "полый", которое прекрасно объясняется тем фактом, что корова - полорогое животное.
Заметим основу КРБ в названии исламского праздника жертвоприношения - "Курбан байрам".
Предполагаемые родственники:
кирпич - возможно, первоначально - обтесаный камень КРП
Англ. kerb (бордюрный камень) КРБ
краб (КРБ), скорпион (сКРП) - животные с клешнями = инструментами для расчленения
укроп, кріп (укр.) - растение с перисто-рассеченными листьями
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote