depeche mode. Peace
08-08-2010 18:40
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Peace
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Peace
Красивая музыка:
Текст с переводом:
Peace
(оригинал Depeche Mode)
Покой
(перевод )
***
Peace will come to me
Я обрету покой...
Peace will come to me
И я обрету покой...
***
I'm leaving bitterness behind
Я оставляю горечь позади,
This time I'm cleaning out my mind
На сей раз я навожу порядок в голове
There is no space for the regrets
Там уже не хватает места на сожаления,
I will remember to forget
Я не забуду забыть...
***
Just look at me
Только посмотрите на меня:
I am walking love incarnate
Я - ходячее воплощение любви!
Look at the frequencies at which I vibrate
Посмотрите, на каких частотах я вибрирую, -
I'm going to light up the world
Я освещу весь мир!
***
Peace will come to me
И я обрету покой...
Peace will come to me
И я обрету покой...
***
I'm leaving anger in the past
Я оставлю гнев в прошлом
With all the shadows that it casts
Со всеми тенями, которые он бросает...
There is a radar in my heart
В моём сердце есть радар,
I should have trusted from the start
С самого начала я должен был доверять ему...
***
Just look at me
Только посмотрите на меня
I'm a living act of holiness
Я - живое воплощение святости,
Giving all the positivity that I possess
Отдаю всё то хорошее, что у меня есть...
I'm going to light up the world
Я освещу весь мир!
***
Peace will come to me
Я обрету покой...
Just wait and see
Подождите немного и всё увидите!
Peace will come to me
Спокойствие придёт ко мне...
It's meant to be
Это должно случиться!
Peace will come to me
И я обрету покой...
Just wait and see
Подождите немного и всё увидите!
Peace will come to me
Спокойствие придёт ко мне...
It's an inevitability
Это - неизбежность...
Комментарии (2):
_N_a_d_i_n_
09-08-2010-21:14
удалить
Покой нам только снится)))
Красивая песня!:angel:
adin, я люблю депеш, а из нового эта песня у них мне кажется лучшей...
Комментарии (2):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник depeche mode. Peace | filin007 - сборная солянка от filin007 |
Лента друзей filin007
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»