Кармен и дон Хосе - акварель (1846) |
Французский писатель Проспер Мериме (1803-1870) - замечательный новеллист, в 1845-ом году написал новеллу под названием "Кармен", которая повествовала о быте и нравах испанских цыган. Как полагает известный в профессиональных кругах датский литературовед Георг Моррис Кохен Брандес (1842-1927), к цыганской теме Мериме обратился после знакомства с пушкинской поэмой "Цыганы", которую в 1852-ом году даже перевёл на французский язык. Действительно, Мериме был современником Пушкина и русский язык стал изучать специально для того, чтобы читать его произведения. Вообще Пушкин и Мериме, хоть и не были знакомы лично, но постоянно проявляли интерес к творчеству друг друга. Мериме даже удалось обмануть Пушкина, если к писательской работе применим такой термин. |
Проспер Мериме |
автор Каминская Тамара