Голос Нино - подлинный феномен, напоминает он о лучших джазовых вокалистках мира - и вместе с тем обладает той удивительной задушевностью, что отличает всех грузинских певиц. В нем есть и страсть, и огонь, и нежность, и некоторое безумие... вообще Катамадзе способна несколько раз поменять интонацию и стиль пения в рамках одной композиции. Вне зависимости от того, какие вещи исполняются - будь то "Сулико" в блюзовой интерпретации, прозрачная, нежная босса, приобретающая жесткое джаз-роковое развитие, или фанк с грузинским акцентом, - Нино везде эмоционально подвижна, везде постоянна в своей непосредственности.