о этот мир, печальный мир и бренный...
и все, что видишь в нем и слышишь - суета...
что эта жизнь?
дымок в небесной бездне,
готовый каждый миг исчезнуть без следа...

(с) фудзивара киёскэ (1104 - 1177)