Patrick N, Дессау (Германия)
Наплыв посетителей значительно снизился за последние годы, и нам удалось попасть внутрь. Как обычно, на входе нас проверили охранники. Вход бесплатный. Я, честно говоря, не уверен, был ли это настоящий Ленин, как раньше, или восковая копия.

“Wachs oder noch Lenin?”
Der Besucher Ansturm wie in früheren Jahren hat deutlich nachgelassen. Wir konnten durchlaufen. Die üblichen Sicherheits Checks gab es auch hier. Der Eintritt ist frei. Ob es sich tatsächlich noch um Lenin oder eine Wachsfigur handelte konnte ich nicht erkennen.


Robert Z, Нью-Йорк (США)
"Смешанные чувства". Хоть это и интересно, но не стоит потраченного на ожидание времени. Мавзолей открыт не каждый день и нужно узнавать о часах посещения заранее, к тому же он может быть закрыт, в связи с работой по уходу за останками Ленина. Проходя мимо двух дюжин российских солдат на входе в Мавзолей, вы переноситесь в эпоху СССР – нам рассказали, что у самих россиян имеются смешанные чувства по поводу посещения данной исторической достопримечательности. Хотя и говорят, что Сталин убил 25 млн. человек, Ленин от него не отстает, количество его жертв составляет 20 млн и начинал он с представителей религии – проповедников и монашек. Но посещение Мавзолея покажет вам важность его исторического значения – на выходе вы увидите таблички с именами других коммунистических лидеров, космонавтов и других деятелей, которых связывают с успехами, достигнутыми при коммунизме. И, поверите вы или нет, несмотря на то, что это место навевает страх, что традиции коммунизма до сих пор живы, россияне ежедневно дают порцию свежей ненависти могиле Сталина. Никита Хрущев здесь не погребен, поскольку в последние дни своей жизни он попал в немилость. Все "старшие" члены Политбюро наблюдали за военными парадами с крыши ленинского Мавзолея во времена Холодной войны. Посмотрите и представьте, как 40 лет назад президент Никсон и госсекретарь Киссинджер стояли здесь и вели переговоры с Советским Союзом, который стремился обогнать США в гонке вооружений, а не обеспечить более высокий уровень жизни своим гражданам.

“Mixed feelings”
Though interesting, it is not worth a long wait. Fortunately, there was no line when we were there. The mausoleum is not open every day so you must inquire in advance - and it can be closed as work is often done to Lenin's remains. Walking into the mausoleum, past about two dozen Russian soldiers, brings you back in time to the communist Soviet Union - we were told that Russians have very mixed feelings about visiting this historic site. Though Stalin is said to have murdered 25 million Russians, Lenin was not far behind at upwards of 20 million - starting with anyone connected to any organized religion - bishops and nuns included. But seeing the mausoleum, and what it represents, is important for its historical purpose - and upon leaving you will see the plaques on the Kremlin wall under which remains of many famous Communist leaders, Cosmonauts and others associated with the success of Communism are interred. And, believe it or not, whether it is lingering fear or unbroken tradition, the Russian government provides a fresh floral wreath every day of the day, at Stalin's grave. Nikita Khruschev is not buried here, as he was in disfavor at the time of his death. It was on the roof of Lenin's mausoleum that all of the "old men" of the Politburo stood during military parades of cold war past. Stand here and imagine that President Nixon and Secretary Kissinger stood here negotiating with a Soviet Union forty years ago, more intent on competing the the United States in an arms race than in providing a higher standard of living for the then Soviet people.


[показать]
Bami, Тегеран (Иран)
В марте месяце мы посетили Мавзолей Ленина. Очень тихо, не было очередей, т.к. мы приехали рано утром. У нас с собой были сумки и большой фотоаппарат, их не пришлось сдавать, но фотографировать не разрешили. Вход бесплатный, и внутри очень темно. Пол скользкий, поэтому аккуратнее в мокрой обуви. Смотрели на тело Ленина меньше минуты, но музей рекомендую посетить.

In month March we visited Lenin's Mausoleum. Very quiet, no long line because we went here early in the morning, no need to collect bags and camera, we bring our big bag and camera inside, but not allow to use it, when you go inside, every where black and dark, be careful, specialy in rainy or snowy day with wet shoes, free entrance.
You can see Lenin's body for less than one minute, but Must see!


[показать]
Gaby V, Джакарта (Индонезия)
"146-летний Ленин, спящий вечным сном уже 90 лет". Мавзолей находится на Красной Площади,открыт с 10 утра до часу дня, вход бесплатный. Очереди начинаются уже от могилы неизвестному солдату. На входе металлодетекторы, камеры и сумки вносить не разрешают, но есть камера хранения. Несмотря на долгую очередь, внутрь попали минут через 40. В Мавзолей, украшенный мрамором, ведет темная лестница, а в самом низу еще темнее и холоднее. В кромешной тьме и полной тишине мы смотрели на подсвеченное тело Ленина, облаченное в костюм и галстук, мирно лежащее в стеклянном гробу. На удивление, он выглядел не страшно, а даже элегантно, я слышала, что русским ученым удается поддерживать его в хорошем состоянии, и они заменяют его части тела. Много времени там не проведешь, охрана следит, чтобы очередь продвигалась.

“Seeing 146 Year Old Lenin Who's Been Sleeping for Over 90 Years”
Lenin's Mausoleum, located in Red Square, opens daily at 10am to 1pm only, except on Mondays and Fridays - free of charge. Long queue starts at the gate near the Tomb of the Unknown Soldier up to the security check points with metal detectors close to the mausoleum. No cameras, backpacks, etc. except small purses/wallets are allowed inside but there's a storage at the corner of History Museum across where we can leave things for a small fee. Despite the long line, we were inside the mausoleum within 30 - 40 minutes. The entrance going down to the all marble mausoleum was dark until we reached the darkest and cold chamber where we could witness in total silence the lighted Lenin's body wearing suit & tie laid peacefully on an open glass casket. He looked real and elegant, not at all scary, thanks to the Russian scientists who've been successful reportedly in preserving the body's shape, color and flexibility which at times involved replacing parts of skin and flesh with other materials. No chance to linger though as the guards kept the line moving. Visited in June a few years back.


Житель Детройта, штат Мичиган (США)
"Лучше, чем казалось по отзывам". Отлично выглядит для своего возраста и не такой страшный, как некоторые описывают. Нас не торопили, но я старался идти побыстрее – из-за страшилок, которых начитался перед визитом. Невероятно было видеть человека, который так много значит не только для российской, но для мировой истории. Очереди были короткие, сумки не проверяли, но сказали, что фотографировать нельзя. Не забудьте посмотреть на могилы исторических деятелей (Сталин, Брежнев), прежде чем подняться на поверхность.

“Much better than reviews let on- it was one of my favorite stops.”
Lenin actually looks amazing for his age- it isn't as creepy as others have said. We weren't rushed through, but I walked faster than i needed to based on the reviews i read here. It was an amazing experience to stand before such an important person in not just Russian, but global history.

Lines were short. They don't make you check your bags like I read they used to. Still no photos allowed in the mausoleum. Don't forget the check out the burial sites behind the monument (Stalin, Brezhnev etc.) before you exit the grounds.



Mika, Вантаа (Финляндия)
Если будете в Москве, обязательно посмотрите на Ленина. Это самое странное и необычное место в мире, как мне кажется. Одно из немногих мест в Москве, куда была большая очередь (как в Кремль), но оно того стоит. Нельзя разговаривать, нельзя снимать, но необыкновенные впечатления. Даже если очередь начинается от конца Красной Площади, дольше часа не простоите. Но лучше приезжайте пораньше – музей работает не каждый день, открывается в 10 утра, а закрывается в час дня.

If you go to Moscow, of course you must see Lenin. There is no any other weird or any similar place in the world. This is one of the very few places in the Moscow (like Kremlin) you have to stay in a long queue. But it is worth it. No speaking, no photo but a nice experience. Even if the queue continues downhill until the end of red square, you dont need to stay no longer than 1 hour. The queue goes rather fast. But be early at the place - you can visit Lenin only 3 hours from 10 o´cloct to 13 o´clock. And it is not open every day at all.


Donatella C, Неаполь (Италия)
Находится в центре Красной Площади. Интересный факт: изначально Мавзолей был построен из дерева (учитывая, что хоронить ленина пришлось в январе, в -30), а затем его перестроили в камне. Строгий, как и ленинский режим.

situato al centro della piazza Rossa, il mausoleo di Lenin, costruito prima in legno per ragioni di necessità (considerando che è morto a gennaio con -30°) , e poi come si mostra oggi in muratura, appare austero come austero è stato il suo regime.


Житель Ванкувера (Канада)
"Мертвый парень в стеклянном гробу". Читали сказку "Спящая Красавица"? Так вот, это - то же самое. Ну, точнее, совсем не то же. Ленин находится здесь уже почти 100 лет, можно наблюдать много охранников и довольно хорошо сохранившуюся мумию самого Ленина.

“Dead guy in a glass coffin”
Ever read "The Sleeping Beauty"? Yeah, it's like that. Except not at all. Home of Lenin for nearly 100 years, the place features guards outside and a fairly well preserved mummy of the man himself.


Житель Канто (Япония)
Мавзолей Ленина расположен на внешней стене Кремля на Красной площади. Тело Ленина было забальзамировано. Кажется, существует мнение, что многие хотят снести Мавзолей, поэтому удивительно, что он никак не охраняется.

http://ru-open.livejournal.com/308088.html