• Авторизация


Забываю русский... TANYA_MASS 04-01-2016 07:12 к комментариям - к полной версии - понравилось!


"Конь не валялся"

Есть такое выражение : "Конь не валялся". Его употребляют, когда завал в делах или беспорядок в доме.

Ну что оно означает?! Мне кажется непонятным на вопрос "Как дела" получить ответ: "Да у меня конь тут не валялся".
Вроде же хорошо, что не валялся конь у кого-то в доме, а звучит как самообвинение:)



- То есть в поле дом строили? И там где лошадь ляжет?
Извините, но это объяснение на грани разумного и это если не ругаться-))

Из "строительных" версий наиболее правдоподобных две:
1. Выбирали место для дома.
Делали гарду( огораживали) выпускали туда лошадей.
Они за лето утаптывали и проливали мочой место, в силу физиологии.

Фундаменты в деревнях не делали. Большие камни, валуны тоже были не везде. Дом ставили на чурбаках или прямо венцами на уплотненный слой глины.
Лошади утрамбовывали слой земли и дезинфицировали одновременно.
Только после такой подготовки зимой рубили дом.

2. Вторая версия она не совсем строительная, строительная лишь отчасти.
Существовал обычай принести в жертву коня, перед постройкой дома. И даже находили под фундаментами, где они были, череп жертвенного коня.
Саму кровлю венчал конек и т.д.

- Это уж слишком сложно-)
Есть ведь самый простой. Валять коня это его холостить, чем и занимались коновалы. Конь еще не валялся, то есть не мерин, а жеребец. Весьма своенравный и строптивый конь, для крестьянской работы не то, что малопригодный, но весьма непрост , кобылы и мерины куда практичнее, ими проще управлять.

Вариант с валянием валенков, он мне нравится своей нестандартностью, но верный не он.

Я думаю, что ответ лежит на поверхности.
Для наших предков он был яснее ясного, кстати. Лошади действительно любят повалятся. Они всегда так наклоняются и нюхают землю, потом чуть откидываются перенося центр тяжести назад и заваливаются набок.
Валяются они, как правило, из-за нескольких причин. Не буду их все разбирать.
Так вот, лошадь действительно валяется иногда перед работой, но не все и не всегда, в общем это редко происходит.
А вот после нагрузки, например, пахоты или косьбы, под солнцем и слепнями, вся вспотевшая и разгоряченная, как раз самое время. Восстановиться, потянуть позвонки, почесаться и т.д. Посреди работы после некоторой усталости хороший хозяин всегда даст лошади такую возможность отдохнуть и распряжет ее. Лошадей берегли.
Думаю, сначала было -- конь еще не валялся, так до сих пор говорят. То есть работа только началась. Результатов пока нет или совсем мало.
Это мое мнение.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Забываю русский... TANYA_MASS | PaniPolak - Всё, что мне интересно | Лента друзей PaniPolak / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»