Надписи на японских стропах для правки бритв
27-02-2017 10:58
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Иероглифы на японской стропе для правки бритв 耐水研磨仕上 буквально означают - стропа водостойкая для финишной правки.
耐水 - тайсуй, водостойкий
研磨- кэмма, править
仕上 - завершение, окончание, результат
[600x357]
На следующих двух стропах 耐水研磨仕上検査済 - Стропа водостойкая для финишной правки проверенная. Последние три иероглифа
検査 - кэнса, проверка, инспектирование
済 - суффикс законченности -дзуми.
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Надписи на японских стропах для правки бритв | Владимир_лесничий - Дневник Владимир_лесничий |
Лента друзей Владимир_лесничий
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»