Это цитата сообщения oswin-oswald Оригинальное сообщение
The Libertine | Распутник
За год около сотни раз возвращался к фильму «Распутник». И каждый раз чувствовал все больше. Возможно, больше, чем нужно. При всем желании сложно передать всю палитру эмоций, вызванных этим фильмом — все это так глубоко расплывается пятнами, как бензин на мокром асфальте. Плохого без хорошего не бывает, как и хорошего без плохого. Все это так зыбко, все устанавливается только личным отношением. Что такое хорошо и что такое плохо каждый волен решать для себя сам. Я давно уже с этим разобрался и, должен сказать, по этому часто и расцениваю степень взрослости человека — не принимать ничего на веру, заставить себя все осмыслить самостоятельно.
Кажется, что кино состоит из одних контрастов: черное и белое, плохое и хорошее, любовь и секс, мудрость и бесконечная глупость, жизнелюбие и самоуничтожение. Все это соединилось в одном фильме, в одном человеке, в том, кто не желал нам понравится.
Снятый по книге Грэма Грина «Распутник. Обезьянка лорда Рочестера, или Жизнь Джона Уилмота, второго графа Рочестера» фильм пробегает незаметно, но ощутимо и пронзительно. Наполненный запахами старого времени он несомненно актуален и сейчас. Эпохи меняются, люди — нет. Слишком поздно принимаем правильные решения, слишком упрямо не желаем учится на чужих ошибках. Хотя, идеальный человек — утопия сумасшедших и глупцов. Такого не бывает и не должно быть. Но все в мире относительно.
В мире полутонов жизнь всегда двусмысленна, как театр, самая большая страсть Джона Уилмота, второго графа Рочестера. Жизнь и театр — они так тесно переплелись, что ничего уже не понять, можно только почувствовать. Распутство вперемешку с цинизмом и горькой усмешкой, вольнодумство и разочарование… Джон проложил свой собственный путь, который унес его в никуда. Но перед смертью он расставил все по местам.
Цитаты из фильма:
Allow me to be frank at the commencement. You will not like me. The gentlemen will be envious and the ladies will be repelled. You will not like me now, and you will like me a good deal less as we go on. Ladies, an announcement: I am up for it, all the time. That is not a boast or an opinion, it is bone hard medical fact. I put it round, you know. And you will watch me putting it round and sigh for it. Don't. It is a deal of trouble for you and you are better off watching, and drawing your conclusions from a distance than you would be if I got my tarse up your petticoats. Gentlemen. Do not despair, I am up for that as well. And the same warning applies. Still your cheesy erections till I have had my say. But later when you shag - and later you will shag, I shall expect it of you, and I will know if you have let me down - I wish you to shag with my homuncular image rattling in your gonads. Feel how it was for me, how it is for me, and ponder; Was that shudder the same shudder he sensed? Did he know something more profound? Or is there some wall of wretchedness that we all batter with our heads at that shining, livelong moment. That is it. That is my prologue, nothing in rhyme, no protestations of modesty; you were not expecting that, I hope. I am John Wilmot, Second Earl of Rochester, and I do not want you to like me.
* * * *
Позвольте мне быть откровенным, я вам не понравлюсь. Господа будут завидовать, а дамы испытают отвращение. Я вам сразу не понравлюсь и со временем неприязнь только усилится. Дамы, внимание... Я всегда готов. Это не хвастовство и не частное мнение. Это твёрдо-каменный медецинский факт. Понимаете я сплю со всеми подряд, а вы будете смотреть на это и вздыхать. Не вздыхайте. Уж лучше вам наблюдать за мной и делать выводы на расстоянии, чем если бы я полез вам под юбки. Господа, не растраивайтесь. Я всегда готов и к этому тоже. Так что предупреждение касается и вас. Предержите свои жалкие эрекции пока я не договорю, но позже когда вы будете заниматься сексом, а вы объязательно будете заниматься сексом, я возлагаю на вас надежды и мне будет известно если вы их не оправдаете. Я хочу чтобы мой человекоподобный образ засел у вас в паху. Прочувствуйте каково было мне и каково мне сейчас и задумайтесь... ощутил ли он тот же трепет? Может он познал что-то более сильное? или мы все бъёмся головой о стену в этот сияющий, триумфальный миг? Всё. Вот и весь мой пролог. Никаких стихов, никаких заверений в благопристойности. Надеюсь вы этого и не ждали. Я Джон Уилмот второй граф Рочестер и я не желаю вам понравиться...
* * * *
Говорят, мужчина влюбляется трижды: первая — это юношеское увлечение, на второй он женится, третья — ваша предсмертная подруга… почуяв ее, вы чуете могилу.
* * * *
Я жру, чтобы трахаться, и трахаюсь, чтобы жить.
* * * *
Если мужчина видит характер, а не глаза и не грудь — он пропал.
* * * *
Жизнь — это не череда «сейчас» и «немедленно»… жизнь — это тонкий ручеек вопросов «зачем?».
* * * *
— Если он сильно пьян — все будет очень просто. Если же он немного выпивший — будьте осторожны.
— А если он трезв?
— Значит это не он.
* * * *
Он не сопротивлялся искушению. Он преследовал его.
* * * *
Нельзя вечно быть подающим надежды, рано или поздно нужно их оправдывать.
* * * *
Любой жизненный опыт приобретается себе в убыток.
* * * *
Все люди были бы трусами будь у них на то смелость.
* * * *
Люди, которым вы не нравитесь, бывают двух типов. Это либо глупцы, либо завистники.
* * * *
So here he lies at the last. The deathbed convert. The pious debauchee. Could not dance a half measure, could I? Give me wine, I drain the dregs and toss the empty bottle at the world. Show me our Lord Jesus in agony and I mount the cross and steal his nails for my own palms. There I go, shuffling from the world. My dribble fresh upon the bible. I look upon a pinhead and I see angels dancing. Well? Do you like me now? Do you like me now? Do you like me now? Do you like me... now?
* * * *
И вот он лежит, наконец-то..
Человек, уверовавший на смертном одре, праведный развратник..
Разве я мог жить в пол силы? Дайте мне вина, я выпью всё до капли и запущу пустую бутылку миру в лицо! покажите мне Господа Иисуса в муках и я влезу на крест и вытащу гвозди из его ладоней, чтобы вонзить их в свои! Я покидаю этот мир еле волоча ноги. Пролитое вино ещё не просохло на раскрытой библии. Я смотрю на булавочную головку и вижу пляшущих ангелов. Чтож, теперь я вам нравлюсь?
Теперь я вам нравлюсь?? Теперь я вам нравлюсь..?
Трейлер к фильму: