• Авторизация


БГ & Толкиен... полный вынос мозга 13-11-2010 03:35 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Три часа ночи... за окном барабанит дождь... я корчусь от хохота под столом, потому что нашёл это!!!

Дядя Боря, конечно, всегда был мастером мешать теософию с "Беломором", Битлов с православием, а буддизм с портвейном, но такой Дубровский ему бы и в страшном сне не приснился!

И как пел тот же БГ, "где та молодая шпана, что сметёт нас с лица земли"? Шпана обитает на youtube, и миксует такие вот ролики:




А как же бедный дедушка Толкиен? Мог ли он представить себе, что его творение экранизируют и перемешают с сюжетом повести Пушкина в обработке Гребенщикова с помесью столь характерного для средней полосы в эпоху смены тысячелетий православного дзен-буддизма?

Вот, блин, и дожили. Постмодернизм, смешение культур, переоSMSление смыслов.

Кстати, в отъезжающий троллейбус моего сознания успела влететь мысль - вот пройдёт лет 200, и наши потомки будут путать Дубровского с Арагорном, БГ с Пушкиным, а Толкиена с Далай-Ламой... сочувствую историкам, восстанавливающим древние мифы и легенды, в которых переплелось ещё больше...

"В нескольких местах сравнивались разные источники, и из этого сравнения делался вывод, что несколько событий, вошедших в историю как последовательные, были на самом деле одним и тем же происшествием, так поразившим современников и потомков, что его эхо раздвоилось и растроилось, а потом каждое из них зажило своей жизнью.
Никакого потрясения от того, что Ашуретилшамерситубаллисту II оказался на самом деле Небухаданаззером III, Татарский не испытал.
Цари были смешны: про них даже не было толком известно, люди они или ошибки переписчика глиняных табличек".
Виктор Пелевин, "Generation П"

ЗыЗыЗы. Интересно, когда в далёкие восьмидесятые БГ в десятый раз перечитывал "Властелина колец" на английском языке, мог ли он подумать, что... вот это... того... Дубровский.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (10):
Эоли 13-11-2010-10:35 удалить
жалко на работе звука нет в компе((((( подозреваю как там смешно. завтра из дома посмотрю
зеландия 13-11-2010-10:41 удалить
Классно получилось )))
Беру себе.
anik1 13-11-2010-11:55 удалить
Вот как раз он-то запросто мог уже и тогда!))
Архетипы вечны, а БГ вообще мыслит типами, невзирая на "мелкие" отличия.
А фильм действительно удачный, многие самопальные клипцы сделаны на его основе. Эпос, универсально. Да и любовных линий полно... На любой сюжет хватит. А переводов юморных сколько!
AlSunClyg-IN 13-11-2010-14:43 удалить
Ответ на комментарий Эоли # Эоли, там песня "Дубровский". ))) Очень смешно вышло!
AlSunClyg-IN 13-11-2010-14:43 удалить
Ответ на комментарий зеландия # Зеландия, всегда приятно, когда меня цитируют. Рад стараться!
Эоли 13-11-2010-14:44 удалить
Ответ на комментарий AlSunClyg-IN # AlSunClyg-IN, представляю себе)
AlSunClyg-IN 13-11-2010-14:56 удалить
Ответ на комментарий anik1 # anik1, да, каких нарезок из "Властелина" на youtube только нет, но! Такую удачную вижу впервые. Сделать из Арагорна Дубровского, да ещё под песню БГ - это надо нехило соображать - чел, который придумал ролик, явно умеет креативить не по-детски.
Даже немного завидую... профессионально.

БГ, конечно, мыслит архетипами... хм-м... а может, он и правда в восьмидесятые задумывался, являются ли Арагорн и Дубровский разными вариациями одного мифологического персонажа. Это мы уже вряд ли узнаем - к сожалению, не могу позвонить дяде Боре и спросить, о чём он думал. ))

Фильм "Властелин колец" действительно великолепен... почти. О недостатках фильма я уже написал рассказ:
http://lib.aldebaran.ru/author/klygin_aleksandr/kl...aleksandr_sentdzhordzh__3.html

Слышал по ТВ, что Питер Джексон экранизирует "Хоббита". У меня текут слюнки. )))
AlSunClyg-IN 13-11-2010-15:01 удалить
Ответ на комментарий Эоли # это нечто!
Ответ на комментарий AlSunClyg-IN # AlSunClyg-IN, Пост великолепен, а песня, очень интересно легла на кадры из фильма.
AlSunClyg-IN 14-11-2010-00:33 удалить
Фиолетовый_Лотос, спасибо за то, что считаешь пост великолепным. А что песня удачно легла, это я и сам заметил. ))


Комментарии (10): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник БГ & Толкиен... полный вынос мозга | AlSunClyg-IN - Александр Клыгин - Через Дебри к звёздам! | Лента друзей AlSunClyg-IN / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»