"А"

• Ad cogitandum et agendum homo natus est — «для мысли и действия рожден человек»
• Ab hoc et ab hac — «кстати и некстати»
• Ab initio nullum, semper nullum — «из ничего ничего и не выйдет»
• Absente aegroto — «в отсутствие больного» («не при больном»)
• Acta est fabula! — «пьеса сыграна!»
• Ad augusta per angusta — «к высокому через трудное»
• Ad bestias! — «к зверям!»
• Ad futarum memoriam — «на долгую память»
• Alea iacta (jacta) est — «жребий брошен»
• Amantes sunt amentes — «влюблённые — это безумные»
• Amen! — «истинно»; «конец»
• Ars longa, vita brevis — «искусство долговечно, а жизнь коротка»
• Ave Caesar morituri te salutant — «здравствуй, Цезарь, идущие на смерть приветствуют тебя»

"В"

• Beata stultica — «блаженная глупость»

"С"

• Carpe diem — «лови день», «лови момент»
• Casta est quam nemo rogavit — «целомудренна та, которой никто не домогался»
• Circulus vitiosus — «порочный круг»
• Credendo vidas — «уверовав, увидишь»

"D"

• De facto — «фактически» 
• De jure — «юридически»
• De gustibus non (est) disputandum — «о вкусах не спорят»
• De mortius aut bene, aut nihil — «о мёртвых либо хорошо, либо ничего»
• Dictum factum — «сказано — сделано»
   
• Dum spiro spero — «пока дышу, надеюсь»
• Dura lex sed lex — «суров закон, но это закон!»

"Е"

• Errare humanum est — «человеку свойственно ошибаться»
• Errare humanum est sed stultum est in errore perseverare — «человеку свойственно ошибаться, но глупо упорствовать в ошибке»
• Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas — «надо есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть»
• Ex abrupto — «внезапно», «экспромтом»
• Exceptio probat regulam in casibus non exceptis — «исключение подтверждает правило в не исключительных ситуациях»

"F"

• Festina lente — «спеши медленно»
• Fiat lux! — «да будет свет!»
• Fidelis et fortis — «верный и смелый»
• Feci quod potui faciant meliora potentes — «я сделал все, что мог, кто может, пусть сделает лучше»

"G"

• Gutta cavat lapidem — «капля долбит камень» 

"H"

• Homo homini lupus est — «человек человеку волк»
• Homo Sapiens non urinat in ventum — «человек разумный не мочится против ветра»
• Horribile dictu — «страшно сказать»

"I"

• Ibi semper est victoria ubi concordia est — «Там всегда есть победа где есть согласие»
• In bonus veritas — «истина в добре»
• Igni et ferro — «огнем и железом»
• Ignoramus et ignorabimus — «не знаем и не узнаем»
• Ignoratio non argumentum — «отрицание не есть аргумент»
• Imperare sibi maximum imperium est — «власть над собой — высшая власть»
• Iura novit curia — «суд знает законы»

"L"

• Licentia poetica — «поэтическая вольность»
• Littera scripta manet — «написанная буква остается» (аналог «рукописи не горят», «что написано пером — не вырубишь топором» и т. п.)

"M"

• Magnum opus — «великая работа»
• Memento mori — «помни, что умрёшь»
• Memento quia pulvis est — «помни, что ты прах»
• Mens sana in corpore sano — «в здоровом теле здоровый дух»
• More majorum — «по обычаю предков»
• Margaritas ante porcos — «бисер перед свиньями»

"N"

• Nam vitiis nemo sine nascitur — «ведь никто не рождается без недостатков»
• Nemo debet bis puniri pro uno delicto — «никто не должен быть дважды наказан за одно и то же преступление»
• Nomen est omen — «имя есть знак»
• Nomen Nescio — «имя [автора] неизвестно»
• Non bis in idem — «не дважды за одно и то же»
• Nosce te ipsum — «познай самого себя»
• Nota bene — «заметь хорошо»
• Novus Ordo Seclorum — «порядок нового века»

"О"

•  
• O sancta simplicitas — «о, святая простота»
• O tempora, o mores! — «о времена, о нравы!» (Цицерон)
• Omnia mea mecum porto — «всё своё ношу с собой»
• Omnia praeclara rara — «все прекрасное редко»
• Omnium consensu — «с общего согласия»
• Ora et labora — «молись и трудись»
• Orbis terrarum — «круг земной»

"P"

• Per aspera ad astra — «через тернии к звёздам»
• Panem et circenses — «хлеба и зрелищ»
• Pecunia non olet — «деньги не пахнут»
• Periculum in mora — «опасность в промедлении»
• Perpetuum mobile — «вечный двигатель»
• Persona grata — «желательная персона»
• Persona non grata — «нежелательная персона»
• Post factum — «после факта»
• Post scriptum — «после написанного»
• Post tenebras lux — «после мрака свет»
• Primus inter pares — «первый среди равных»
• Probatuum est — «испытано»

"Q"

• Quis? Quid? Ubi? Quibus auxiliis? Cur? Quomodo? Quando? — «Кто? Что? Где? С чьей помощью? Для чего? Каким образом? Когда?»
• Quod licet Jovi, non licet bovi — «что дозволено Юпитеру, не дозволено быку»
• Quo pro quo — «одно вместо другого» («услуга за услугу»)

"R"

• Requiescat in pace — «да упокоится с миром»
• Repititio est mater studiorium — «повторение — мать учения»
• Respice finem — «смотри в конец»

"S"

• Sapienti sat — «умному достаточно»
• Salus populi suprema lex esto — «благо народа — высший закон»
• Sic volo, sic jubeo, sit pro ratione voluntas — «так я хочу, так я велю, и пусть доводом будет моя воля»
• Sit tibi terra levis — «пусть земля тебе будет пухом»
• Suum cuique — «каждому своё»

"T"

• Tertium non datur — «третьего не дано»
• Terra incognita — «неизвестная земля»
• Timeo Danaos et dona ferentes — «боюсь данайцев, дары приносящих»

"U"

• Ubi bene, ibi patria — «где хорошо, там и родина»
• Ubi concordia, ibi victoria — «где согласие, там победа»
• Ubi mel, ibi apes — «где мед, там пчелы»
• Ultima ratio — «последний довод»
• Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas — «пусть недостает сил, следует все-таки похвалить за добрую волю»

"V"

• Vae victis — «горе побеждённым»
• Varietas delectat — «разнообразие приятно»
• Veni, vidi, vici — «пришёл, увидел, победил»
• Verba volant, scripta manent — «слова улетают, написанное остаётся»
• Vere Papa mortuus est — «Папа действительно мёртв»
• Versus — «против»
• Vita brevis ars longa — «жизнь коротка — искусство долговечно»
• Volens nolens — «волей-неволей»
• Vox populi vox Dei — «глас народа — глас Божий»