• Авторизация


About time 15-01-2014 23:06 к комментариям - к полной версии - понравилось!


"About time" - по-русски этот фильм перевели как "Бойфренд из будущего". Как по мне, так нельзя переводить, ведь от части же название отражает суть фильма, а она здесь явно не в том. Но ладно, оставим это так. Особо придирчивым советую сразу смотреть в оригинале, язык вполне простой, на худой конец можно с субтитрами. Фильм действительно впечатлил. Это был какой-то свежий глоток воздуха. В начале я была крайне воодушевлена, все ждала "Ну когда, когда, когда наступит тот момент?" Я так и думала, что вот-вот и кто-нибудь умрет, исчезнет, какая-нибудь беда, но так и ничего и не происходило. Я уже была готова разочароваться в этом фильме. Но финал оказался совершенно замечательным. Странно, что еще в середине фильма не уловила ту самую суть, которую хотел донести режиссер. "Время", - все говорят и понимают, как оно дорого, как оно скоротечно, как его порой бывает мало. Но почему-то все, понимая это, не перестают делать того, что они делали: все та же суета, все те же ссоры, обиды, злобы, скандалы, какие-то жалобы и недовольства. Но к чему? Зачем? Себе же хуже только делаем. А можно же ведь даже ,пока ты спешишь на работу, в университет, на важное совещание или еще куда-то, не грубить прохожим, поздороваться с соседом и улыбнуться ему. Так и будет передаваться такое добро, и потом к тебе обязательно вернется.  
Так можно рассуждать крайне долго, но лучше думаю использовать время свое как-то иначе. Поэтому всем тем, кто не смотрел фильм, рекомендую. Думаю, каждый вынесет из него что-то свое, но это свое может преподнести хороший урок!

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник About time | Strange_Frenetic - | Лента друзей Strange_Frenetic / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»