• Авторизация


Нужен перевод с 1:40 и до конца 19-10-2009 09:15 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Хотя бы приблизительный - нужно выдрать несколько коротких фраз и вставить их в нарезку с погромами в Брайтоне.


Да, собственно я добавил серию про модов. "My Generation". Название в честь песни The Who, но серия не про них, а про молодежное движение. Фильму не хватало "моды 60х", наглядного применения "поп-арта" а также темы "культурное влияние на Британию со стороны США". Стараюсь делать все кратко, но тем слишком много, и все связаны. Теперь мой фильм стал еще длиннее и я себя опять ненавижу) Правда тему Мэнсона я урезал. Ничего пока не выкладываю потому что, к сожалению, озвучка никуда не продвигается, хотя первые 40 минут уже давно сделаны. Ужасно раздражают все эти лоскутки, которых очень много и все они в чем-то недоработаны :( "Эту серию лучше отложить потому что кто-то с чем то должен помочь", "А вот эту потому что здесь лучше голос сперва записать, а потом видео", "А вот этот кусок надо с тем то с тем то озвучить а его в Москве нет", "А для этой серии пока недостаточно материалов, кто-то должен принести", "А вот этот текст пока не переведен", "А для этой фильм еще не скачался", "Нужно книжку купить такую то и такую то хрен знает где", "Для этой нужно фотоаппарат взять у знакомого", "А для этой нужно Final Cut поставить и плагин с кряком к Афтер Эффектсу найти"... Мозги пухнут) Я к чему: не надо звать меня на целый день прогуляться чтобы потом сказать что вы не можете принимать участие во всех этих безобразиях. Во-первых день такой потерян для меня, во-вторых я снова и снова сбит с толку и не знаю "Что теперь делать". Ну да как бы там ни было мы победим даже если нас останется 2-3 штуки)

PS: ЧТО ГОВОРИТ ПОСЛЕДНИЙ ДЯДЬКА?
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Нужен перевод с 1:40 и до конца | Smells_Like_Freedom - Дневник фильма The 60's: Smells Like Freedom | Лента друзей Smells_Like_Freedom / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»