• Авторизация


Федерико Гарсиа Лорка / «ГАЗЕЛЛА ОБ ОТЧАЯВШЕЙСЯ ЛЮБВИ» 18-11-2016 14:16 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[700x534]

Не опускается мгла,
чтобы не смог я прийти
и чтобы ты не смогла.

Всё равно я приду -
и пускай скорпионом впивается зной.

Всё равно ты придёшь,
хоть бы губы сжигал тебе дождь соляной.

Не подымается мгла,
чтобы не смог я прийти
и чтобы ты не смогла.

Я приду,
бросив жабам изглоданный мой огнецвет.

Ты придёшь
лабиринтами ночи, где выхода нет.

Не опускается мгла,
не подымается мгла,
чтобы я без тебя умирал,
чтобы ты без меня умерла.

Перевод А.Гелескула
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Федерико Гарсиа Лорка / «ГАЗЕЛЛА ОБ ОТЧАЯВШЕЙСЯ ЛЮБВИ» | Camera_Work - Дневник Camera_Work | Лента друзей Camera_Work / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»