Гора Обасутэ [399x576]

Ночь беспокойна

Думы уснуть не дают

Сверлят сознанье

Даже луна над горой

Светит зловеще сейчас

       ***

Всех стариков уносить

Надобно к скалам

Помню ребёнком себя

Время нещадно

       ***

Медленно в гору иду

Слёзы мешают

Мать за спиной у меня

Старость - расплата

       ***

Для аниме* множество тем

Первою стала

В веке прошедшем ещё

Страх Обасутэ

       ***               

      

"Гора Обасутэ" ('Obasuteyama) - Обасутэяма, что в переводе означает  «гора, где оставляют бабушек»

Был в старину обычай: как только старикам исполнялось семьдесят лет,

 покидали их на погибель в дальних горах.

Так приказал князь: незачем лишние рты кормить.

(из японской притчи)

Это старая японская притча.Но ничего не бывает просто так и ниоткуда.

В своё время я видела фильм " Легенда о Нараяме". Там были эпизоды именно на эту тему.

Меня это  потрясло так, что я до сих пор всё помню, до мельчайших подробностей.

Полную версию притчи можно прочитать здесь:

http://blogs.privet.ru/user/eli_selini

*Первое аниме появилось в Японии в 1913 году.

Ссылка на иллюстрацию:

http://www.internationalfolkart.org/exhibitions/past/moonweb/section3/090.htm