• Авторизация


Тяжелая работа у политиков: я бы так не смог 24-08-2014 23:27 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Всегда восхищался и продолжаю восхищаться выдержке и самообладанию политиков. Им волей-неволей периодически приходится жать руку преступникам и при этом сладко улыбаться.

Я бы так не смог, хотя мне довелось примерно 15 лет отработать на серьезных и весьма официозных работах. Но при этом для меня всевозможные протоколы и условности всегда были страшной пыткой. Чисто мое - это скорее какая-нибудь научно-университетская среда, хотя там тоже все зарегулировано и условностей хоть отбавляй.

В какой-то степени свободным от условностей - вроде бы - может чувствовать себя фрилансер. Фриланс (по русски "вольные хлеба") это уже перекос в другую сторону: по сравнению с госслужбой сплошное разгильдяйство и безответственность. Но на самом деле там тоже все не так просто: вместо одного начальника у тебя появляется целая дюжина.

А по большому счету, в современном мире (да и раньше тоже) кругом расставлены какие-то реперные точки, как красные флажки при охоте на диких зверей. И вся жизнь проходит внутри этого зарегламентированного пространства. Человеку остается только "внутренняя свобода", то есть, по сути никакой свободы.

Все постоянно чего-то от тебя ждут, требуют, хотят. И сам ты постоянно ждешь, требуешь и жаждешь получить от окружающих то, чего они не могут, не хотят или неспособны тебе дать. И куда от этого спрятаться?! Только в собственную скорлупу. ))

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
Almix 25-08-2014-09:33 удалить
- Наверное, во всём ))) соглашусь... В университет не хотите? Доброго дня!
gedichte 25-08-2014-09:46 удалить
Мне довелось в свое время преподавать немецкий перевод в МГЛУ. Сейчас в университет уже поздно. Сложились прочные фрилансерские привычки. Снова иметь над собой массу начальников: декана, ректора, учебную часть и т.д. - с этим уже трудно заставить себя мириться. К тому же, материально это мало что дает. Надо было в молодые годы писать кандидатскую, докторскую. Преподавание - совсем другая среда, поворот мозгов в совершенно другую сторону. Спасибо! Вам также удачного дня!
ТИГРА- 25-08-2014-20:28 удалить
Сегодня режиссёр С.Соловьёв в интервью сказал, что сбылась его мечта - он, наконец, стал свободным художником. А я думаю, что в нашей стране стать свободными могут только маргиналы, с которых взять нечего. :)
gedichte 25-08-2014-20:31 удалить
Исходное сообщение ТИГРА- А я думаю, что в нашей стране стать свободными могут только маргиналы, с которых взять нечего. :)
Ну уж режиссер точно не может быть абсолютно свободным, если он продолжает снимать фильмы. Ведь съемки художественного фильма стоят от миллиона долларов и выше. А их надо где-то взять.
gedichte 25-08-2014-20:35 удалить
Ответ на комментарий gedichte # Но переводчик, кстати, тоже не может быть "свободным". Если он начнет высказывать свои мысли или комментарии, его просто перестанут приглашать. Даже явные ошибки, замеченные в тексте оригинала, и то лучше особо не муссировать, чтобы лишний раз не раздражать заказчика. А клиент, как известно, всегда прав.
ТИГРА- 25-08-2014-20:54 удалить
Ответ на комментарий gedichte # И переводчик, и художник, и музыкант, и все А Соловьёв сам признался, что стал свободным художником только в 70 лет. Кстати, я его фильмы очень люблю.


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Тяжелая работа у политиков: я бы так не смог | gedichte - Мир вокруг (мои фото), актуальные темы, культура речи, поэзия и поэты, мои стихи и мысли | Лента друзей gedichte / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»