Мой милый симпомпонъ!
Шлю тебе привет с Иматры! Если бы ты знала, Как здесь хорошо! Сижу почти у самого водопада на гранитных глыбах. Почти у самых ног мчится бушующий поток … Брызги воды иногда обдают меня. Мчащийся поток зачаровывает манит в свою бездну. Безумно хорошо!! Ае..(?)
“Симпомпонъ” – довольно оригинальное обращение к адресату(на современный взгляд) при том, что открытка посылается приходское училище где Клавдия Емельяновна Евдюкова работает. Да и фамилия Евдюковых была не из последних в Оренбурге в те годы.
Николай Емельяновичъ Евдюковъ - заведующий городской электрической станцией инженер-технолог;
Федоръ Емельяновичъ Евдюковъ - Атаманъ 2 военного отдела Оренбургского Казачьего Войска, полковникъ;
Нина Ипполитовна Евдюкова - преподавательница русского языка и словесности в 1-й женской гимназии;
А.Е. Евдюкова - заведующая 4-м женским приходским училищем;