• Авторизация


Когда мы были на войне 23-09-2013 12:35 к комментариям - к полной версии - понравилось!




 

КОГДА МЫ БЫЛИ НА ВОЙНЕ


из книги Давида Самойлова «Голоса за холмами», собравшей стихи 1981–1985 годов
Песенка Гусара

 

Когда мы были на войне,
Когда мы были на войне,
Там каждый думал о своей
Любимой или о жене.

И я бы тоже думать мог,
И я бы тоже думать мог,
Когда на трубочку глядел,
На голубой ее дымок.

Как ты когда-то мне лгала,
Как ты когда-то мне лгала,
Как сердце легкое свое
Другому другу отдала.

А я не думал ни о ком,
А я не думал ни о ком,
Я только трубочку курил
С турецким табаком...

Когда мы будем на войне,
Когда мы будем на войне,
Навстречу пулям понесусь
На молодом коне.

Я только верной пули жду,
Я только верной пули жду,
Что утолит мою печаль
И пресечет мою вражду.



 

Вот что пишет АВТОР МУЗЫКИ Виктор Столяров:

Впервые стихи Давида Cамойлова «Песенка гусара» я прочитал в журнале «Огонек». Простые, выразительные слова, что называется, зацепили. Сразу же возникла интонация, из которой и выросла незамысловатая мелодия. Было это в середине 80-х, точно не помню, но кажется, впервые эту песню исполнил наш ансамбль «Талисман» на фестивале в г. Пущино на Оке. И тогда же Ада Якушева, рассказывая о фестивале на радиостанции Юность, пустила в эфир эту песню. Ансамбль выступал в больших и малых залах в самых разных городах, но, известный лишь узкому кругу любителей авторской песни, славой обласкан не был. Тем удивительнее было, что во время концертов песню «Когда мы были на войне» часто просили исполнить...

Песня была записана на компакт-диске В. Столярова «Быстро молодость проходит»…». Бард провел поиски вариантов своей песни. «Изменилась, но осталась узнаваема, — подчеркивает В. Столяров в своем блоге. — Первоначальное основное интонационное зерно и ритмическая структура проходят через все варианты, которые мне довелось услышать. Варьируются и слова. Казаки поют и неведомо кем досочиненный куплет:

 

Но только смерть не для меня,
Да, видно, смерть не для меня,
И снова конь мой вороной
Меня выносит из огня.

 

Федор Тютчев предупреждал-де: «Нам не дано предугадать, как слово наше отзовется». И мы на примере судьбы «Песенки гусара» Давида Самойлова снова убедились в провидческой правоте поэта.


Сегодня эта песня записана сотни раз, она поистине всенародно любима и звучит повсеместно — от домашних дружеских застолий до кино- и сценических площадок. Удивительная, проникновенная, НАРОДНАЯ, имеющая двух авторов: поэта ДАВИДА САМОЙЛОВА и барда ВИКТОРА СТОЛЯРОВА!

 

В 2009 году вышел диск в серии «Антология одной песни», на котором песня «Когда мы были на войне» представлена в виде 47 треков разных исполнителей.
Виктор Столяров:*«…прозвучала на радио „Юность“ и очень быстро получила распространение под видом старинной народной. Несколько раз использована в кинематографе, в том числе в сериалах „Громовы“ (о шахтерской семье конца 1970-х, режиссер-постановщик А. Баранов, 2006) и „Смерш“ (о послевоенной Западной Украине и Западной Белоруссии — операции Смерша против остатков польской Армии Крайовой, украинских и белорусских повстанцев осенью 1945 года, режиссер-постановщик З. Ройзман, 2007)».









вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Sergey1958 23-09-2013-13:01 удалить
Хороший пост. Спасибо, Оленька!
боня90 23-09-2013-13:03 удалить
Оленька! Спасибо!!!
gold-a 23-09-2013-22:50 удалить
Ответ на комментарий боня90 # боня90, Sergey1958, Да не за что, ребята. Я эту песню так люблю, что и слушать не устаю!
Ольга! У меня сегодня день начался с одних открытий чудных. Я нечаянно на шёл ваш коммент о рамочках, который меня зело осчастливил. Потом я набрался наглости и решил посмотреть на то, какие рамочки Вы "строгаете" с помощью рамочника и попутно разузнать, как и чем живёт такая умная Голда, но не Меир. Ваш дневник превосходный, много интересного. Вот например, песня "Когда мы были на войне" моя любимая и я её очень люблю петь даже в трезвом состояние, а когда поют казачьи хоры, то слезы невольно бороздят и без того помятое лицо. Давид Самойлов один из самых моих любимых современных поэтов. Недавно я сделал несколько постов с его стихами и песнями на эти стихи, но я не знал, что это современная песня и что автором слов является Самойлов. Стыдно, но это так! Спасибо Вам за открытия и разрешите мне стать вашим читателем-почитателем. Разрешите мне погулять аккуратно по страницам Вашего дневника. О сколько мне открытий чудных готовит Голды дневничок!? До встречи в сети!


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Когда мы были на войне | gold-a - Все что не успела... | Лента друзей gold-a / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»