• Авторизация


Письма 21-07-2013 22:12 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Иосиф Бродский
Письмо к А.Д.


[показать]

Bсе равно ты не слышишь, все равно не услышишь ни слова,
все равно я пишу, но как странно писать тебе снова,
но как странно опять совершать повторенье прощанья.
Добрый вечер. Kак странно вторгаться в молчанье.

 


[показать]

Bсе равно ты не слышишь, как опять здесь весна нарастает,
как чугунная птица с тех же самых деревьев слетает,
как свистят фонари, где в ночи ты одна проходила,
распускается день -- там, где ты в одиночку любила.

[показать]

Я опять прохожу в том же светлом раю, где ты долго болела,
где в шестом этаже в этой бедной любви одиноко смелела,
там где вновь на мосту собираются красной гурьбою
те трамваи, что всю твою жизнь торопливо неслись за тобою.

[показать]

Боже мой! Bсе равно, все равно за тобой не угнаться,
все равно никогда, все равно никогда не подняться
над отчизной своей, но дано увидать на прощанье,
над отчизной своей ты летишь в самолете молчанья.

[показать]

Добрый путь, добрый путь, возвращайся с деньгами и славой.
Добрый путь, добрый путь, о как ты далека, Боже правый!
О куда ты спешишь, по бескрайней земле пробегая,
как здесь нету тебя! Tы как будто мертва, дорогая.

[показать]

B этой новой стране непорочный асфальт под ногою,
твои руки и грудь -- ты становишься смело другою,
в этой новой стране, там где ты обнимаешь и дышишь,
говоришь в микрофон, но на свете кого-то не слышишь.

[показать]

Cохраняю твой лик, устремленный на миг в безнадежность, --
безразличный тебе -- за твою уходящую нежность,
за твою одинокость, за слепую твою однодумность,
за смятенье твое, за твою молчаливую юность.

[показать]

Bсе, что ты обгоняешь, отстраняешь, приносишься мимо,
все, что было и есть, все, что будет тобою гонимо, --
ночью, днем ли, зимою ли, летом, весною
и в осенних полях, -- это все остается со мною.

[показать]

Принимаю твой дар, твой безвольный, бездумный подарок,
грех отмытый, чтоб жизнь распахнулась, как тысяча арок,
а быть может, сигнал -- дружелюбный -- о прожитой жизни,
чтоб не сбиться с пути на твоей невредимой отчизне.

[показать]

До свиданья! Прощай! Tам не ты -- это кто-то другая,
до свиданья, прощай, до свиданья, моя дорогая.
Oтлетай, отплывай самолетом молчанья -- в пространстве мгновенья,
кораблем забыванья -- в широкое море забвенья.

27 января 1962

[показать]

[показать]

Качев Константин  Вангелович

Родился в Ташкенте, в 1967 году. По окончании 9-го класса (1983) с родителями переехал в Югославию, в столицу Македoнии Скопье. Там же закончил художественное училище а потом, несколько лет спустя и художественную академию. Тоже в Скопье. Член Союза художников Македонии. Профессия так и есть-художник, а увлекаюсь музыкой и фотографией. Выставлялся в США, Франции, Болгарии…итд.

Стихи И.Бродского читает Борис Ветров

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (23):
..потрясающее стихотворение...благодарю....беру и это себе...правда мне мешали картины... Еще раз сердечно благодарю за Бродского... ОДА ПРОЩАНЬЮ..
Дедушка1 21-07-2013-22:37 удалить
Благодарю Вас!!! Очень интересно!
Прекрасные стихи! Спасибо Вам!
lisamiha 21-07-2013-22:43 удалить
прекрасно!!!!!!!!!!!!!!!!
gold-a 21-07-2013-22:48 удалить
Ответ на комментарий Ирина-картина # Очень люблю Бродского. Но часто возникают ассоциации...
Стихи, картины, голос, музыка это так красиво. Люблю слушать стихи в исполнении Ветрова.
Ответ на комментарий gold-a # ...:)
Regina_Jung 21-07-2013-23:01 удалить
Люблю Бродского... могу читать его в любом состоянии души. Спасибо, Оля!
Фаина 22-07-2013-09:18 удалить
А мне картины очень понравились....они дополняют настроение.Спасибо!
gold-a, Оленька, доброго вечера! Спасибушки!
Agnieszka75 24-07-2013-04:55 удалить
А картины очень и очень "бродские" - по духу, по настроению, по ассоциациям...В данном случае даже ветровский голос не нужен: все проиллюстрировано. И подобрано прекрасно! Спасибо! Беру с признательностью.
Agnieszka75 24-07-2013-05:06 удалить
Вы не будете возражать. если послесловием к Вашему изумительному посту - у себя - я добавлю, КОМУ посвящено это потрясающее стихотворение? Именно послесловием, не нарушая восприятия Вашего произведения? Другой пост, вдогонку, как-то не так... А здесь - все сразу... Ответьте, пожалуйста!
Какой прекрасный, гармоничный пост. У Вас очень тонкий, изящный вкус, редкий для ЛиРу, особенно того, что касается поэзии. Я зашёл только поблагодарить Вас, а процитировал я из дневника моей инетподруги. Всех Вам благ и вдохновения в дальнейшем творчестве!
gold-a 24-07-2013-21:53 удалить
Ответ на комментарий Agnieszka75 # О чем Вы говорите! Конечно добавляйте. Я очень рада, когда ко мне приходят люди понимающие и ценящие настоящую поэзию.
gold-a 24-07-2013-21:54 удалить
Ответ на комментарий Борис_Горобенко # Ох, спасибо большое! Так приятно читать такие слова....
ljusine17 24-07-2013-23:32 удалить
Огромное спасибо. Такие стихи, так пронзительно! И живопись невероятная.
WALENDRA 25-07-2013-11:22 удалить
Спасибо за прекрасный пост !
Agnieszka75 25-07-2013-15:27 удалить
Ответ на комментарий gold-a # Рада, что поняли! Спасибо! Чудесной Вам пятницы и славных выходных! Процитирую, как будет готово.
jogi_bear 03-08-2013-14:21 удалить
Какой изумительный пост,.. картины, ..особо стихи,..Спасибо Вам большое..!!!


Комментарии (23): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Письма | gold-a - Все что не успела... | Лента друзей gold-a / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»