• Авторизация


Дорогие те, кто меня читает! 09-11-2009 09:15 к комментариям - к полной версии - понравилось!


У меня для вас небольшой лингвистический опрос.

Представьте себе такой диалог:
- Почему ты не принесла большой учебник?
- Он в сумку не убирается!

Вот слово убирается для вас в этом контексте привычно/понятно?
Или дико, непонятно и вообще чуждо?

Очень жду ваших ответов.
Ещё напишите, пожалуйста, в каком городе вы родились, где выросли и откуда ваши родители.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (40): вперёд»
Ma3x 09-11-2009-09:29 удалить
-а что это у вас пиписька из ширинки торчит?
-да вот не убирается....
venenum-dormiens 09-11-2009-09:37 удалить
не особо привычно, но и не дико. Я бы 100% сказала "помещается"
город u know, родители - Киров и... село Глубокое Восточноказахстанской области.)
Constantin 09-11-2009-09:37 удалить
- Он в сумку не закладывается/помещается/влазит.

Родился в подмосковье. Родители из подмосковья. Рязанские мы.
Ma3x 09-11-2009-09:42 удалить
Imperfecta_Sum, это ненормально=) должно убираться=)
venenum-dormiens 09-11-2009-09:46 удалить
ну да, еще влазит
или впихивается)
Naira_Mur 09-11-2009-10:22 удалить
Обычно я говорю "не помещается". Но "не убирается" нормально звучит, не дико. Иногда использую.
по-моему, "не убирается" звучит как будто он сам в сумку не хочет залезать)) я по-любому сказала бы "не вмещается", хотя с точки зрение правильности "не убирается" тоже можно сказать. и всё равно режет слух)

Родилась и выросла в Петербурге, а родители из славного города Иваново
Imperfecta_Sum 09-11-2009-11:34 удалить
солнечная_девушка, а ты была когда-нибудь в Перми или в Поволжье?
Ответ на комментарий Imperfecta_Sum # Imperfecta_Sum, неа, не приводилось, а там такое употребление является нормой?
Помещается. Хотя убирается звучит довольно забавно:)
Санкт-Петербург, Санкт-Петербург, Санкт-Петербург.
Ma3x 09-11-2009-13:53 удалить
отличное слово, отражающее суровую реальность. все эти учебники нужно убирать и не доставать=)
foodbrain 09-11-2009-16:26 удалить
А мне нравятся разные словоблудные извращения :) не жалую я формализации языка и речи.
СПб is my life.
Imperfecta_Sum, я бы сказала - учебник не помещается. А "убирается" для меня сродни "кто-то делает уборку". Такие ассоциации.)
Город Брест, мама из Минска, папа из Иваново (Брестская обл.)

Imperfecta_Sum 09-11-2009-19:42 удалить
солнечная_девушка, я понятия не имею.
Просто ты бы почувствовала, что язык может очень отличаться.
Пермяки нас слушали и говорили: "Хаха, какой у вас мешной акцент".
Imperfecta_Sum 09-11-2009-19:44 удалить
foodbrain, это не извращение.
В Нижнем Новгороде и области так говорят. И слово воспринимается абсолютно нормально.
Ответ на комментарий Imperfecta_Sum # Imperfecta_Sum, так тут, может, диалектика какое-то значение имеет? просто почти во всех городах и весях есть что-то своё... ничего ж удивительного!
Imperfecta_Sum 09-11-2009-19:50 удалить
солнечная_девушка, :)
Не диалектика, а диалектология.
Да, имеет.
Я и пытаюсь узнать зону распространения слова.
В колонках играет - Мельница - Зов Крови
Ответ на комментарий Imperfecta_Sum # Imperfecta_Sum, сорри-сорри)) к Аристотелю и Гегелю потянуло))
wow! неожиданно... практический путь - в данном случае и будет являться истинным
Imperfecta_Sum 09-11-2009-19:56 удалить
солнечная_девушка, да вряд ли что-то дельное получится.
Меня не очень много людей читает.

Я когда-то дико удивилась, когда наша преподавательница языкознания, приехавшая откуда-то с севера, сказала, что это слово распространено только в Нижнем.
Это очень привычное для меня слово.
Ответ на комментарий Imperfecta_Sum # Imperfecta_Sum, видишь как... для кого-то употребление этого слова в таком контексте - обыденность, а те, кто так никогда не говорил, видят в этом что-то странное и отчуждают... люди говорят так, как научились и привыкли
Imperfecta_Sum 09-11-2009-20:09 удалить
солнечная_девушка, ещё один пример индивидуальности жизненного опыта.
Imperfecta_Sum 09-11-2009-20:15 удалить
qui_pro_quo, да ладно, чего в нём такого)
В колонках играет - Мельница - Зов Крови
qui_pro_quo 09-11-2009-20:19 удалить
Imperfecta_Sum, просто мне тоже было интересно. чаще всего подобные вопросы я задаю своей группе, у нас больше половины иногородних. помню..клубнику-викторию мы долго обсуждали..
Imperfecta_Sum 09-11-2009-20:25 удалить
qui_pro_quo, да, виктория меня тоже убила..)
Как тебе Петрова, кстати?
foodbrain 09-11-2009-21:04 удалить
Ответ на комментарий Imperfecta_Sum # значит это норма для Н.Новгорода, ок?
Hollaback 10-11-2009-18:07 удалить
в этом контексте употребление слова как-то режет слух. по-моему, лучше было бы сказать: не помещается.
а вообще слово "не убирается" возможно в таком контексте употреблять?

я родилась в Пскове, выросла там же до 17 лет)
папа - почти коренной пскович, мамин отец - пскович, а вот по материнской линии все из Кировской области, а родилась моя мама тоже в Пскове.


Комментарии (40): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Дорогие те, кто меня читает! | Imperfecta_Sum - La ville sans soleil. | Лента друзей Imperfecta_Sum / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»