Трудно поверить, что режиссер Франсис Вебер, начавший свою кинематографическую деятельность в далеких 70-х, и по сей день снимает актуальные комедии, не утратившие свой непревзойденный лоск и шарм.
Фильм «Tais-toi!», вышедший в прокат в 2003 году, умники очередной раз решили охрестить по-своему, таким знакомым для нашего зрителя названием «Невезучие», делая своеобразный реверанс неподражаемой комедии 1981 года, режиссером которой выступил естественно все тот же Франсис Вебер. В принципе, в какой-то степени с ними можно согласиться, ведь сюжетная линия очень схожа со старой комедией, но все же оригинальное название «Заткнись!» более точно передает суть фильма.
Простодушный вор Квентин в силу своей наивности не смог найти себе подходящую работу, потому решил совершать немасштабные преступления. Его характер напоминает характер маленького ребенка, который легко привязывается к людям, любит помечтать о будущем и очень много болтает. Вот только его физические способности совсем не подходят к мягкому нраву — без особых усилий Квентин может любого отправить в нокаут. Также этот персонаж своей непосредственностью и искренним желанием найти себе друзей многих доводит до сумасшествия. Актер Жерар Депардье бесподобно перевоплотился в столь инфантильного персонажа. Ему удается с помощью Квентина превратить фильм в отличную комедию, ведь именно благодаря его таланту на экране воплощаются замечательные ситуации, вызывающие приступы смеха.
Полной противоположностью наивному вору выступает профессионал Руби. Он привык браться за крупные дела, четко все рассчитывать, рисковать, а иногда и убивать. Последний просчет приводит его к более доброму товарищу, и именно эта встреча оказывается роковой. Теперь все неудачи, которые только можно придумать, притягиваются к столь нестандартным случайным напарникам. Персонажу актера Жана Рено в этом фильме достается сполна. Кажется, что судьба решила отыграться на нем за его грехи, послав в друзья по несчастью милого неудачника. Рено отлично воплощает хладнокровного бандита, который может в одиночку расправится со многими врагами. Его сдержанность на фоне веселья персонажа Депардье лишь сильнее подчеркивает иронию того, что неприятности пристают и к расчетливым людям.
Различия героев кинокартины как раз и определяют ее жанр. Когда на экране появляется Квентин, то стоит ожидать умопомрачительных комических сцен, но как только Руби берет дело в свои руки, то здесь вступают в силу элементы хорошего боевика. И хотя фильм в основном рассказывает о неудачах, что внезапно сваливаются на голову двух людей, финал дает понять — их встреча положила начало надежной дружбе. Ведь несмотря на множество препятствий, они не бросают друг друга, а постоянно подставляют себя под пулю, что предназначена другому.
Франсис Вебер снова создал очень легкий фильм, который за небольшой хронометраж успевает и значительно улучшить настроение, и заставить задуматься о важном в нашей жизни — дружбе, отваге и любви.
Цитаты из фильма:
Он не сумасшедший, а идиот. Сумасшедшие живут за высоким забором, а идиоты ходят по улицам толпами.
* * * *
Купим бистро на двоих и назовем его «Два товарища».
* * * *
- Ты попадешь в рай раньше других.
- Почему?
- Я никого не видел тупее тебя.
* * * *
Заткнись! А то у тебя глаза лошадиные.
* * * *
Двое ворвались в магазин игрушек! Похищены пятнадцать франков и подушка-пердушка!
* * * *
Мы ищем санитара, крановщика, кретина и киллера. У нас офигенно много работы.
* * * *
Я — Квентин, просто Квентин.
* * * *
Я тебе по секрету признаюсь, я люблю лошадей. Ты не обижайся, но у тебя глаза как у старого мерина.
* * * *
Ясно одно: мозговой центр операции — Квентин.
* * * *
- Я сказал надо избавиться от полицейской машины, а ты пригнал еще одну.
- Но ведь это другая.
* * * *
Вы моего друга Руби не видели? Высокий, волосы темные, глаза лошадиные.
* * * *
Ты гораздо умнее, чем кажешься.
* * * *
Таких кретинов в жизни не бывает.
Трейлер к фильму: