Довольная, как слон)))
Ну, во-первых, вместо занудного долгого дня, состоящего из четырех лекций, мы всего лишь написали простенький тест по лингвострановедению, а потом нам сказали, что снимают с пар, ибо надо на какую-то всеобщую конференцию. Конференция оказалась долгой и нагоняющей тоску. Единственным развлечением было наблюдение за преподавателем немецкого... Который убрал всех, в том числе и завкафедры)))
Наша завкафедры, Бадан Антонина Анатольевна, еще первого сентября прошлого года, на нашей первой встрече, полчаса распиналась о том, что переводчики - это элита современного общества, что нам очень повезло, что мы сюда пришли, а далее плавна перешла к дресс-коду - "яркая одежда в институт только по праздникам"... Сама же она явно забыла про это правило, так как в основном появляется в костюмах отвратительного покроя голбого, зеленого, персикового и ярко-красного цвета... я молчу про платочек на шее и изобилие штукатурки на лице... Элита, блин))) И вот, она как раз распиналась на сей конференции о происхождении слова "блат", а наш немец услышал, и говорит:
- Антонина Анатольна, а вообще-то блат больше происходит из немецкого языка... *пустился в объяснения*
Бадан послушала, и вернулась к своим рассуждениям.
Кибенко (эт фамилия препода):
- А вот в немецком языке... *глядя на злобную Бадан, перебитую уже во второй раз* Простите...
Сел, и показал всем язык)))
Еще он издевался над преподом, у которого явно было жесткое похмелье, ибо он глушил воду в энных количествах...)))
В любом случае, мы это пережили, и нас отпустили домой уже в 11 утра)))) Мы чуть прогулялись, я наконец сняла стипендию и прикупила себе наушники... Старые пару дней назад трагически скончались...(((
А сейчас с качиваю новый альбом "Depeche Mode", которого ждала уже не помню, как давно)))
Жизнь явно налаживается)))