Есть одна такая компания, которая постоянно обеспечивает нас документами на перевод. Называется "С-Тревел", хотя у нас в обиходе более известна как "Жопа-Тревел" (S-Travel = Ass Travel, такие дела). Сие прозвище, как нетрудно догадаться, не могло возникнуть на ровном месте, и уж тем более, если бы они были прилежными и понимающими клиентами.

Вечереет. Через полчаса заканчивается рабочий день, некоторые сотрудники уже благополучно слиняли, как вдруг раздается телефонный звонок. Как выяснилось, по мою душу - перевести еще семь документиков на ту же фамилию которую я делала в начале января. И можно даже не спрашивать, на когда - потому что в ответ все равно прозвучит "Нам надо сегодня вечером уже отправить". Что ж поделаешь, соглашаемся. Я понимаю, что в обычное время мне дома уже не бывать, и, расслабившись, жду, когда они пришлют документы. Присылают. Делаю. В ходе работы обнаруживаю, что в двух документах они выслали только первую страницу, а второй, на которой, собственно, и указано имя человека, приобретшего землю/квартиру/нежилые помещения, нет. Звоним. Пока мы объясняем, пока они понимают, пока они высылают отсутствующие страницы... а вместе с ними и ЕЩЕ документы. А потом, спустя десять минут, ЕЩЕ документы. Мы им опять звоним, объясняем, что вообще-то договаривались о семи штуках, на что слышим удивленное "А мы сколько прислали?". Двенадцать, ёшкин кот!

Знала бы адрес их офиса, сожгла бы нафиг.