14.10.2009. As it is - Ведь это - Африка!	Код для вставки в блог
As it is Africa, congruent things are similar But similar things are not congruent,  As it is Africa, a lizard images as a crocodile But a crocodile will never be a lizard,  As it is Africa, a smile images as laugher But laughter will never be a smile;  As it is Africa, Laugher image as love But love will never be laugher. As it is Africa, a company images as friendship But friendship will never be company,  As it is Africa, false sound as truth  But truth will never be false,  As it is Africa, all wild trees look green  But wild trees do not bear the same fruit.	Ведь это – Африка: всё сравнимое –одинаково,  Но не всё одинаковое – сравнимо.  Ведь это - Африка: ящерица кажется крокодилом,  Но крокодил никогда не станет ящерицей.  Ведь это – Африка: улыбка кажется смехом,  Но смех никогда не станет улыбкой.  Ведь это – Африка: смех кажется любовью, Но любовь никогда не станет смехом. Ведь это – Африка: тусовка кажется дружбой,  Но дружба никогда не станет тусовкой.  Ведь это – Африка: ложь звучит правдиво,  Но правда никогда не станет ложью.  Ведь это – Африка: все деревья зелены,  Но у всех – разные плоды.
Phinda Mkhonta Язык оригинала: Английский	Дарья Полякова
Комментарии:   9 оценок