Песню дружно запевает...
07-07-2009 01:55
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Где-то полгода назад я в комментариях одного из роликов Youtube перевел с русского на английский гимн СССР, вот сейчас получил ответ от 19-летнего американца из города Кроссвилль:
"hey u know russian cool. russian is a cool language. im gonna take it in college because russia rules!)"
"О, ты отлично знаешь русский отлично. Русский - классный язык. Я собираюсь начать изучать его в колледже, потому что Россия "рулит".
По статистике, молодое поколение в США относится к России НАМНОГО лучше, чем старшее, воспитанное на маккартизме, антирусской и антикоммунистической пропаганде - и это говорит о многом.
Я не поклонник сортирного юмора, но недавно решился посмотреть скандальный фильм Борат. Фильм так себе, но выделю один эпизод - когда Бората подбирает группа американских студентов на трейлере, которые распрашивают его о русских девушках (видимо, Саша Барон Коэн наврал им, что он из России, а не из славного Казахстана, для простоты восприятия), ни словом ни упоминают «коммунистов», «Сталина» и «медведей», выпивают с ним по рюмке, а потом жалуются на то, что в Америке власть находится в руках меньшинств и "нормальным людям негде развернуться".
Молодёжь аполитична, и у нее нет привитого гена ненависти к "красной империи зла".
Другой пример - Израиль. Тот же хрестоматийный Youtube, где в комментариях к одному из роликов про Путина завязалась дискуссия между грузинским эмигрантом из Нидерландов и 16-летней девочкой из Израиля. Грузинский нидерландец на ломаном русском клял Россию, Путина в классическом грузинском полемическом порыве: "я вашу маму абаль, я вашу сестру абаль" и т.д. 16-летняя девочка из Израиля (русскоязычная), как это ни удивительно, защищала Путина и его действия в Грузии, сравнивая Грузию с Газой, а Израиль - с Россией. Это говорит о том, что даже вся та русофобия, которая культивируется среди израильских эмигрантов советских времен, уже,похоже, не распространяется на представителей молодого поколения.
Как знать, может быть, с людьми этой формации в будущем нам будет куда проще иметь дело, они будут ближе к России, чем те, которые до сих пор полны стереотипов и предубеждения по отношению к нашей стране.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote