• Авторизация


.:из недавнего:. 03-10-2010 10:33 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Ты моя ледяная сладкая кома,
Противогаз с перетянутым насмерть шлангом,
Желтая птичка, что вчера упорхнула из дома,
И подземный тоннель, что вчера обвалился под Гангом.

Я хочу тебя звать милым, единственным, неповторимым,
Но рот выплевывает только «сволочь, катись к чертям подальше».
И тошнит от тягучего кофе, что вчера еще звался любимым,
А душа кровоточит солеными ливнями фальши.

Мне бы только быть рядом, целуя припухшие временем веки,
Замирать на мгновенье, заслышав прокуренный голос.
Вместо этого лью вечерами нудные реки,
Завязав на запястье твоем прорыженный волос.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
Arcana_Hereticae 05-10-2010-21:22 удалить
здорово. по-современному, так сказать.
может, и тебя когда-нибудь будут переводить на другие языки, думать над слогом, рифмой и передачей какого-то неуловимого смысла)))
*ой, и тут я со своими переводами, гоме!(*


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник .:из недавнего:. | перегонщик_снов - [я, конечно, не Алиса, но мой мир тоже немного того] | Лента друзей перегонщик_снов / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»