а нашла дневник,который вела на даче года два-три назад.
первая запись - рассказ 15-летней меня,первый писательский опыт.
текст и свой перевод Understanding
ииии
day 1st
*исписаны три листа,дальше цитирую* ...Сижу так,рассвет встречаю.Исписала 3 листа,то есть 6 страниц.*вырезано* П.С. время 05:02,тольяттинская девочка Саша встретила рассвет на даче в Переволоках.*дальше вырезано*
day 2nd.
*около двух листов рассуждения о Москве*
*размышления на тему бапского одиночества,воспоминания о Хомяке*
*рассуждения о парнях и недостатках переписки с иногородними*
*тема неготовности к отношениям*
*конец*
следующая запись - 2009 год,следовательно,то был 2008.
и такие темы-то на даче поднимаются больные.
и не больно-то 15 лет отличаются от 18.
и как это жутко - терять голову на короткое время,а потом об этом вспоминать.
и по памяти записывать перевод Even in death.
а на задних страничках проба краски
я тогда рисовала свою любимую картину
неоцененную родителями (я надеялась как минимум на рамку для нее)
вернее чо
это моя версия не_моего рисунка
и если кто знает рисунок Эми Ли и ему он нравится - пишите,задарю