Зраще и спасибо Вам большое за пост, Оля-сан!
Случайно попался, наверно, чудесный для Вас мультик. Очень рекоммендую просмотреть с мамочкой. Ну, скоро снова!

В этом уголке мира / Kono Sekai no Katasumi ni | zloekino.su [ 129:35 ]
https://zloekino.su/video/761744-V.etom.ugolke.mira-film

Вот посвящаю Вам и Оля-чану перевод песни к фильму :
Kanashikute Yarikirenai - In This Corner of the World OST english sub lyrics [ 4:51 ]
https://www.youtube.com/watch?v=K6hEjB6pt-E

Небо точит мне сердце сиянием
И сегодня в него, так далекое, гляжу, проливая слезы
(Ref.) Горюшко, ах, горюшко-то!
Нельзя дальше выдержать!
Эту невыносимую заморочку
Кому-то, ну, раскрыть ли?

Белые плывут, облака плывут себе
И сегодня мечты запутанные, колышутся грустные.
(Ref.)

От бесконечной этой пустоты в душе
Неужели не спасаться как-нибудь?

Будучи в объятии зелени глубокого леса
И сегодня от песни ветра тоскую и горюю
(Ref.)

Неужели эта разгорающаяся мука
Будет продолжаться и завтра?

Ответ на комментарий gliese710 # Нори-сан, спасибо большое за перевод песни, она нежна и грустна...
Нашла по ссылке мультик, обязательно посмотрим с мамой!
Сейчас я очень загрузила себя общественной работой, скорее бы закончить... уже не рада(

gliese710, очень грустная песня. Спасибо.