• Авторизация


"Спящая красавица" (по следам Шапочки) 06-12-2014 14:13 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Разобравшись с Красной шапочкой, решила тут же пройти "краткий курс сказки". Нет-нет, "Морфологию сказки" Проппа в своё время прочитала, курс детской литературы благополучно сдала, но давно это было... Почему бы не прогуляться по иллюстрациям Гюстава Доре и не вспомнить то, что когда-то в детстве было так тепло любимо.
Почему начала именно со "Спящей красавицы"? У нас в НацОпере только что прошла премьера балета, да и Galina_vel указала именно на эту сказку.

[показать]


Итак, про легенду о Красной Шапочке поговорили в прошлый раз. Теперь о том, что известно о Спящей красавице. Причём опять до нас это всё дело донесли сначала Шарль Перро, а потом уже братцы Гримм постарались

У короля и королевы родилась долгожданная дочь, и они приглашают на пир всех фей королевства, кроме одной — потому что она уже полвека не покидала свою башню, и все решили, что она умерла. В самый разгар пира по поводу крестин появилась неприглашённая фея, с которой, как ей показалось, обошлись неучтиво, потому что для неё не хватило драгоценного столового прибора. Когда все феи, кроме одной, которая предусмотрительно решила оставить за собой последнее слово, одарили принцессу волшебными дарами, старая фея Карабосс произнесла своё шокирующее пророчество: принцесса уколет палец о веретено — и умрёт. Последняя фея смягчает приговор: да, принцесса уколет палец о веретено, но уснёт ровно на 100 лет (в оригинальной версии Перро о принце речь не идёт). Король издаёт указ сжечь все прялки и веретена, но тщетно: спустя 16 лет принцесса находит в башне загородного замка старушку, которая ничего не слышала о королевском указе и пряла кудель.

[показать]

Принцесса уколола палец о веретено и упала замертво. Пробудить её уже невозможно. Появляется фея, смягчившая заклятье, и просит короля и королеву покинуть замок. Тем временем она погружает замок в вековой сон, и вокруг него вырастает непроходимый лес — чтобы никто не проник в замок до срока. Проходит 100 лет, появляется принц,

[показать]

проникает в замок — и принцесса пробуждается (никакого поцелуя нет, она пробудилась только потому, что пришло время чарам отступить). Затем — тайная помолвка. Принц каждый день наведывается к жене, и у них рождаются дети — сын по имени День и девочка по имени Заря. Но мать принца заподозрила любовную интригу и просит сына привезти к ней в замок сноху и внуков. Будучи потомственной людоедкой, она едва сдерживает желание съесть внучат. Но принц уезжает на войну, и свекровь начинает действовать. Сначала она велит убить внучку, потом — внука и, наконец, жену сына и приготовить их повкуснее. Но дворецкий прячет несчастных на конюшне, а королеве подаёт мясо животных. Однажды королева-людоедка, проходя по двору, услышала крики из конюшни: принцесса задумала высечь сына за шалость. Людоедка так разгневалась, что велела поставить во дворе замка котёл со всякими гадами и бросить туда сноху и внуков, но, к счастью, возвращается принц. Не в силах вынести позора, людоедка сама бросается в котёл и умирает. В конце сказки моралите: ни одна девушка не будет спать целый век, чтобы дождаться жениха с титулом и богатством.


И таки да, каннибализм в легендах цветёт буйным цветом!

Видимо, именно отсюда появилось более позднее имя Спящей красавицы - Аврора.

Наиболее ранний известный вариант сюжета обнаруживается во французском романе XIV века «Персефорест». Непосредственной же предшественницей «Спящей красавицы» Перро является сказка Джамбаттисты Базиле «Солнце, Луна и Талия», впервые опубликованная в 1634 году. В сказке Базиле придворные астрологи предсказывают королю, что его новорождённой дочери, принцессе Талии, грозит опасность от льна. Король запрещает приносить в замок любые растения, похожие на лён, но годы спустя Талия, выглянув из окна, видит старуху, прядущую лён, просится попробовать и вгоняет себе под ноготь занозу, из-за чего тут же падает замертво. Не в силах смириться со смертью дочери, король с королевой не хоронят её, а приказывают перенести тело девушки в свой загородный дворец. Однажды туда забредает заблудившийся на охоте король другой страны, обнаруживает Талию и, не сумев разбудить её, насилует принцессу, после чего уезжает. Девять месяцев спустя Талия всё так же во сне рожает близнецов; однажды один из них, ища её грудь, начинает сосать её палец и высасывает из него занозу, после чего принцесса тотчас пробуждается. Чуть позже король, вспомнив о своём приключении, приезжает навестить спящую незнакомку и обнаруживает её проснувшейся, с двумя детьми, которым он даёт имена Солнце и Луна. Дома он зовёт Талию, Солнце и Луну во сне, и его жена догадывается, что у короля есть любовница. Она приказывает выяснить, кто это и, узнав всю правду, велит убить Солнце и Луну и приготовить из них жаркое. Добросердечный повар подменяет детей козлятами, но королева, не заподозрив подмены, уверена, что избавилась от детей соперницы, и велит привести к ней саму Талию. По её приказу во дворе разжигают огромный костёр, на котором она намеревается сжечь Талию, но тут появляется король и, узнав что происходит, велит вместо этого бросить в костёр саму королеву. Благодаря повару король и Талия воссоединяются со своими детьми и тут же сочетаются браком. Перро «смягчил» текст сказки, убрав сцену изнасилования и заменив жену принца на мать, а также сделал причиной сна принцессы проклятие злой феи. Этот мотив встречается в другой сказке Джамбаттисты, известной под названием «Юная рабыня»: в ней последняя из фей, спеша на праздник в честь рождения чудесной девочки Лизы, подвернула ногу и со злости объявила, что та умрёт в семь лет из-за того, что её мать забудет у неё в волосах гребень. Так и случается, и девочку кладут в хрустальный гроб. Хрустальный гроб появляется в сказках братьев Гримм «Белоснежка» и «Стеклянный гроб»

А вот здесь уже всё менее романтично - какой поцелуй!!! Сплошное насилие!

[показать]





вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (10):
LenaVodoley 06-12-2014-14:43 удалить
Вот и верь после этого в силу поцелуя(((А сюжет Джамбаттисты суров...
Dalgren 06-12-2014-14:51 удалить
Ответ на комментарий LenaVodoley # Волосы дыбом и без химии завиваются!
LenaVodoley 06-12-2014-14:55 удалить
Ответ на комментарий Dalgren # ))) капец: вот бабуля, жаждущая супа из внучат...
Dalgren 06-12-2014-14:56 удалить
Ответ на комментарий LenaVodoley # Я ж говорю - каннибализм зашкаливает!
Ух, как страшно! Но добро побеждает. А я не очень давно "Емелю" перечитала и написала "краткое мнение" о сказке.
Galina_vel 06-12-2014-17:45 удалить
Сплошной плагиат, выходит фантазии не хватает сказочникам - могут только переделывать...
Dalgren 06-12-2014-21:53 удалить
Ответ на комментарий Ангела_Вайс # :)))) вообще похоже, надо разбираться со сказками :))))
Dalgren 06-12-2014-21:54 удалить
Ответ на комментарий Galina_vel # Нууу, во времена Перро это вообще было распространённым делом и в плагиаторов тухлыми яйцами не швырялись! У Шекспира, например, из 37 пьес, если я не ошибаюсь, только две оригинальные.
MyPersonality 07-12-2014-00:40 удалить
Да, я вчера под впечатлением легенды 14го века, на основе которой писали и переписывали "Красную Шапочку" читала про первоначальные варианты известных сказок... Долго заснуть не могла :)
Dalgren 07-12-2014-10:41 удалить
Ответ на комментарий MyPersonality # Вот затягивает, во мне тоже охотничий азарт проснулся.
На "Спящую" пойдёшь? Эдур сделал хороший вариант постановки Петипа.


Комментарии (10): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник "Спящая красавица" (по следам Шапочки) | Dalgren - Кофе со сливками и без сахара | Лента друзей Dalgren / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»