• Авторизация


Размышлительное за чашкой кофе 19-02-2014 14:09 к комментариям - к полной версии - понравилось!


И кофе из джезвы вытекает в чашку... И мы ещё точно не знаем, наколько он вкусен, насколько приятен... Мы можем только предполагать, вдыхая аромат... Одному этот кофе нравится, другому - так себе, а третий просто морщится... И каждый об одном и том же может высказать именно своё мнение!

[показать]


Дорогие мои ПЧёлки-ПиЧужки, случается ли у вас так, что вы думаете и говорите одно, а вас понимают, если не в точности до наоборот, но явно не так, как вы задумали?

У меня так получалось, причём я сама, как говорится - ни сном ни духом - ан, получается, ну, очень грустно и неприятно.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (54): вперёд»
Айронуэн 19-02-2014-14:56 удалить
Конечно. Даже с самым вроде бы понятным и приятным человеком нужно постоянно сверять словари. Иначе ой.
-Lexsa- 19-02-2014-15:02 удалить
Конечно бывало! Особенно если другой человек не хочет тебя попытаться понять!
Dalgren 19-02-2014-15:07 удалить
Ответ на комментарий Айронуэн # Какое хорошее выражение - "сверять словари"!!! Полный мрррр!
Dalgren 19-02-2014-15:08 удалить
Ответ на комментарий -Lexsa- # Т.е. даже попытаться понять?
Dalgren,если тебя это напрягает и раздражает,то все неспроста,если нет,то это случайность.
REMEUR 19-02-2014-15:38 удалить
Ой,сколько раз!Как будто на разных языках.Учёные говорят,что у нас у всех индивидуально мозги работают.Например американцы могут нас плохо понимать,даже не из-за неточного произношения,а потому что ,вот так по-разному работают наши полушария.Мы же не о конфликтных ситуациях говорим?
Бывает. И очень часто попытка разъяснить приводит к ещё большему непониманию)
МАРУСЯ_43 19-02-2014-16:35 удалить
однозначно, бывает.
и это суровая объективность - ведь каждый из нас впитал значения употребляемых слов в своем, персональном контексте (зависит от социальной среды, от семьи, от прочитанных книжек), а потом еще и наполнил их смыслом исходя из своего личного опыта.
так откуда же взяться идеальному взаимопониманию случайных собеседников?!
Айронуэн 19-02-2014-16:39 удалить
Ответ на комментарий Dalgren # Ну и... если все равно никак и после сотни попыток никак, приходится признавать, что не вышло. Даже если очень хотелось.
Иногда никакой переводчик не поможет.
violet1927 19-02-2014-18:20 удалить
Бывает. И даже не просто со знакомыми, но и с близкими
Dalgren 19-02-2014-19:27 удалить
Ответ на комментарий Татьяна975 # Напрягают именно случайности, которые неожиданно выплывают.
Dalgren 19-02-2014-19:28 удалить
Ответ на комментарий REMEUR # Нет, говорим о непонятках. тут Аннушка очень хорошо сказала "сверять словарь"
Dalgren 19-02-2014-19:28 удалить
Ответ на комментарий Оранжевы Йослик # Да. я согласна, попытлась - ещё сильнее фейсом в тейбл ткнули...
Dalgren 19-02-2014-19:29 удалить
Ответ на комментарий МАРУСЯ_43 # Да здравствует сверка словарей:)))))
Dalgren 19-02-2014-19:29 удалить
Ответ на комментарий violet1927 # Ну, здесь договориться вполне можно?
Ну, если не догоняются по тексту, то интонация подскажет направление мысли. Если не понимают, то исключительно от того, что слушать не умеют, или имея собственное мнение по поводу и слышат ток себя.
Или, допустим, собеседник изначально не на "твоей волне". Тут упорствовать - убеждать и вовсе напрасный труд.
Да, бывало. Я считаю, что интерпритация зависит от слушателя. То есть каждый слышит то, что хочет услышать.
Lanire 19-02-2014-21:08 удалить
В реале - редко. Причем да, с самым, казалось бы, близким человеком - мамой. Мы с ней как будто с разных полюсов по жизни, вообще.
А вот в сети - елки, сплошь и рядом раньше! Особенно с шутками сложности были, да...
Dalgren 19-02-2014-21:14 удалить
Ответ на комментарий Та_ещё_штучка_Я # Главное, чтобы люди не держали друг на друга камень за пазухой
Dalgren 19-02-2014-21:15 удалить
Ответ на комментарий Ярина_Катич # А потом ещё и тупо стоит на своём....
Dalgren 19-02-2014-21:15 удалить
Ответ на комментарий Lanire # Теперь в Сети легче?
Lanire 19-02-2014-21:18 удалить
Теперь я стала разборчивее в общении
Dalgren 19-02-2014-21:19 удалить
Ответ на комментарий Lanire # ты на дневниках тоже аккаунт имеешь?
Boltushonok 19-02-2014-21:29 удалить
По-моему, это обычное дело. :( Каждый слышит и понимает по-своему, мозг вычленяет из фразы какие-то индивидуальные сигналы и смысл неизбежно искажается. :(
В общем примерно как в анекдоте:
Поссорились муж с женой. Он ей и говорит:
- Дорогая, ты не права.
А она ему:
- Ах, я не права, да? Значит, я говорю неправду? Иными словами, я вру - брешу, то есть. Если я брешу - значит, я собака? Аааа, мама, он меня сукой обозвал!!!
Dalgren 19-02-2014-21:30 удалить
Ответ на комментарий Boltushonok # Да-да-да! Я как раз этот анекдот и вспонила:))))
Boltushonok 19-02-2014-21:31 удалить
Ответ на комментарий Dalgren # Очень жизненный анекдот, у всех так мозги устроены :))))
Dalgren 19-02-2014-21:34 удалить
Ответ на комментарий Boltushonok # Точно-точно! :))))
Lanire 19-02-2014-22:08 удалить
Ответ на комментарий Dalgren # На Дайри? Да, вот http://lannire.diary.ru/ Но там у нас теннанто-шизанутая компания, здесь же более жизненное и адекватное))))
Dalgren 19-02-2014-22:35 удалить
Ответ на комментарий Lanire # У меня там тоже фандомные связи, сначала был ведонверс, потом "супер", некоторое время читала и "Доктора" :))) И согласна, здесь более жизненное и адекватное, поэтому и переселилась сюда.


Комментарии (54): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Размышлительное за чашкой кофе | Dalgren - Кофе со сливками и без сахара | Лента друзей Dalgren / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»