• Авторизация


Скучная история из детства, включающая в себя стихотворение Роберта Бернса 24-11-2009 23:31 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[300x329]

   Невольно призадумался на тему поэтов, прославившихся благодаря тяготению в своём творчестве к бреду и бессмыслице. Даниила Хармса мы совсем недавно обсудили. А вот вспомнился ещё Роберт Бёрнс ― шотландский поэт ХVIII века.
    Наверное, это был 5 или 6 класс. Учительница литературы, Валентина Ивановна, задала нам выучить к следующему уроку по два стиха. Один – обязательный. Второй – на свой выбор. Обязательный был длинный и сложный, ― поэтому хотя бы со вторым хотелось каким-то образом схалтурить. Вот я и подыскал этот «шедевр», под названием «Финдлей»:


― Кто там стучится в поздний час?
«Конечно, я ― Финдлей!»
― Ступай домой. Все спят у нас!
«Не все!» ― сказал Финдлей.

― Как ты прийти ко мне посмел?
«Посмел!» ― сказал Финдлей.
― Небось наделаешь ты дел.
«Могу!» ― сказал Финдлей.

― Тебе калитку отвори…
«А ну!» ― сказал Финдлей.
― Ты спать не дашь мне до зари!
«Не дам!» ― сказал Финдлей.

― Попробуй в дом тебя впустить…
«Впусти!» ― сказал Финдлей.
― Всю ночь ты можешь прогостить.
«Всю ночь!» ― сказал Финдлей.

― С тобою ночь одну побудь…
«Побудь!» ― сказал Финдлей.
― Ко мне опять найдёшь ты путь.
«Найду!» ― сказал Финдлей.

― О том, что буду я с тобой…
«Со мной!» ― сказал Финдлей.
― Молчи до крышки гробовой!
«Идёт!» ― сказал Финдлей.


    Собственно, расчёт был изначально верный. В стихотворении много повторов, и выучить его не составило большого труда. Однако после декламации меня долго и пристально буравил насквозь недоумённый взгляд бедной Валентины Ивановны… На вопрос, почему я выбрал именно этот стих и в чём его смысл, я промямлил что-то нечленораздельное, сам не понял что. Стало ясно ― с выбором стиха я перемудрил. Для 5-6-го класса это было чересчур стёбно, хитровывернуто и чуть ли даже не издевательски. Слабо вписывалось в привычные рамки.
    А теперь, спустя время, когда я его вновь отыскал и перечитал ― меня вообще порвало =) Вам не показалось, в нём что-то такое педеристическое проскальзывает? Может, главным образом это и смутило Валентину Ивановну, а?..

[204x28]

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (86): вперёд» последняя»
carminaboo 24-11-2009-23:35 удалить
блин)))))))))))))))) Лам)))))))))))))) Так вот у тебя откуда эта тяга, прям с самого раннего детства. Вернее, с 5-6 класса, когда мальчики вьюношами становятся, мечутся в идентификации))))))) LI 7.05.22
carminaboo 24-11-2009-23:35 удалить
Слуш, а в оригинале нет? LI 7.05.22
Lamantin777 24-11-2009-23:44 удалить
kovalaris, в оригинале - убеждённый твердолобый гетеросексуал =) Зря Валентина Ивановна переживала)))))
carminaboo 24-11-2009-23:54 удалить
Исходное сообщение Lamantin777: kovalaris , в оригинале - убеждённый твердолобый гетеросексуал =) Зря Валентина Ивановна переживала)))))
ага, ага...пиши-пиши, монитор все стерпит))) Я тоже кросодка! Попробуй оспорь, какая я в оригинале)))))))))) Привет Валентине Ивановне)))))) LI 7.05.22
Lamantin777 24-11-2009-23:58 удалить
kovalaris, ты патологическая врушка, а я всегда говорю правду. Вот разница
carminaboo 25-11-2009-00:02 удалить
Исходное сообщение Lamantin777: kovalaris , ты патологическая врушка, а я всегда говорю правду. Вот разница
Ха-ха, чем докажешь? Это всего лишь слова и они ничуть не тяжеловесней и правдивей моих)) LI 7.05.22
Lamantin777 25-11-2009-00:56 удалить
kovalaris, если все ориентационные вопросы мы выяснили - разрешаешь продолжить наш "литературный вечер" дальше? =))))) Впрочем, нет. Спать пора. Спокойной ночи! =)
carminaboo 25-11-2009-01:08 удалить
Ответ на комментарий Lamantin777 # Иди-иди, мой хороший. Пусть тебе приснится Финдлей или Роберт Бернс с Маршаком))
Amazitrop 25-11-2009-07:43 удалить
А помоему классный стих, и вовсе не гейский а идейный :)
Speedy_Gonsales 25-11-2009-09:39 удалить
Точно! Не гейский, смотря кто его читает вслух... Если я например, даже пикантно... Так, где описание Финдлея??? Вдруг он страшный как грех))) привет Лам, давно не виделись... У меня скоро экзамен...зараза.
kalina_yuga 25-11-2009-17:33 удалить
Ну голубой, ну и что??? И с этим живут... Ты не переживай, мы тебя всякого любим))) Даже серо-буро-малинового в крапинку.... *шопотом помышку* - то-то ты с нами встречаться не хочешь!!!
carminaboo 25-11-2009-17:36 удалить
Исходное сообщение kalina_yuga: *шопотом помышку* - то-то ты с нами встречаться не хочешь!!!
Вот и я о том же)). Боится, что мы его собъем с проторенной дорожки)) LI 7.05.22
Lamantin777 25-11-2009-20:07 удалить
Amazitrop, а всё-таки смахивает он на гомо-стих, что ни говори =) Хотя вроде бы никаких фактов, что Роберт Бёрнс был нетрадиционной сексуальной ориентации не имеется (у него куча детей была, хотя это мало о чём говорит, - у Оскара Уайльда тоже были дети, но...). Я списываю это именно на его творческий стиль, склонный к абсурду. Ему было пополам, на что это похоже, - главное начудить и вызвать споры) Speedy_Gonsales, давай-давай, учись, "студентка" =) А какое тебе ещё описание Финдлея подавай? =) Даже не представляю на что и кого может быть похож этот персонаж) kalina_yuga, kovalaris, привет, провокаторши мои ненаглядные! =))))) А вы уже со всеми своими ПЧ встретились штоле? =) Только я один такой нерадивый остался, да? =)
carminaboo 25-11-2009-20:18 удалить
Исходное сообщение Lamantin777: <А вы уже со всеми своими ПЧ встретились штоле? =) Только я один такой нерадивый остался, да? =)
Фи, Лам, зачем нам нужны все? Мы только радеем за тех, которые нам интересны. И таки да, неоприходованным остался только ты) LI 7.05.22
Lamantin777 25-11-2009-20:24 удалить
kovalaris, я за бутылку пива вам не отдамся, даже не мечтай)))
carminaboo 25-11-2009-20:29 удалить
Исходное сообщение Lamantin777: kovalaris , я за бутылку пива вам не отдамся, даже не мечтай)))
Хорошо. Считай, что выпросил две) LI 7.05.22
kadrovikpraktik 25-11-2009-20:57 удалить
У меня такая же мысль возникла, еще не дочитав до твоих выводов
Lamantin777 25-11-2009-21:23 удалить
kovalaris, ящиком запасайся сразу))) торг здесь не уместен, как сказал бы О.Бендер =) kadrovikpraktik, вот-вот... )) последние 2 четверостишия чего только стоят..
Sestriza 25-11-2009-22:51 удалить
а что в нем такого? оО
Lamantin777 25-11-2009-23:04 удалить
Sestriza, абсолютно ничего =) Я употребил слово "проскальзывает". На уровне домыслов и ощущений. Многие "мэтры" любили маскировать под детские сказки и стишки совершенно недетские идеи) Но это здесь тоже не при чём. В общем, кто как расценит. Ассоциации могут возникнуть у всех разные. Чего только после Хармса не померещится =)))
Lamantin777 25-11-2009-23:07 удалить
Sestriza, и в таком случае - ответный вопрос =) А что, всё в этом стихотворении ясно и прозрачно как на ладони? В чём его смысл? Кто - повествователь? И кто - этот Финдлей? О чём спор? Почему "до крышки гробовой"? ...
carminaboo 25-11-2009-23:11 удалить
Исходное сообщение Lamantin777: Чего только после Хармса не померещится =)))
Эк тебя Хармс-то не отпускает)) LI 7.05.22
carminaboo 25-11-2009-23:16 удалить
Исходное сообщение Lamantin777: kovalaris , хармс форева!
Заучивай стихи, при встрече читать будешь) LI 7.05.22
Lamantin777 25-11-2009-23:22 удалить
kovalaris, это что ещё за раздача домашних заданий? =) поумерьте свои аппетиты, девушка =) из меня клещами стиха не вытащишь в реале - даже одностишья в стиле Грушевского не дождёшься, ага )
carminaboo 25-11-2009-23:26 удалить
Клещами, говоришь? Ну да и ладно с ними, будем тащить плоскогубцами) А что за проблемы со стиховещанием? Ужели и любимым девушкам не читаешь?) LI 7.05.22
Lamantin777 25-11-2009-23:44 удалить
Исходное сообщение kovalaris Ужели и любимым девушкам не читаешь?)
kovalaris, увы) как-то всё прозу только в бой пускаю ))))
carminaboo 25-11-2009-23:48 удалить
Исходное сообщение Lamantin777:
Исходное сообщение kovalaris
Ужели и любимым девушкам не читаешь?)


kovalaris , увы) как-то всё прозу только в бой пускаю ))))
ну...тоже неплохо)) Мне стихи чот всегда при расставании читали)) LI 7.05.22
Lamantin777 25-11-2009-23:53 удалить
kovalaris, вот я наверное так не смогу ведь без твоих обьятий я умру и правельно мне нечего и жить зачем я только радилась в твоих страданьях снах воспоминаньях я твой сон который в заклинаньях. любовь нашла свою приграду неза будет и ограду конец молчи я ухожу но я табой так дорожу и больше нечего я не скажу !ПРОЩАЙ!


Комментарии (86): вперёд» последняя» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Скучная история из детства, включающая в себя стихотворение Роберта Бернса | Lamantin777 - Дневник Lamantin777 | Лента друзей Lamantin777 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»